「幸せな3日間だった」ヒョリの民宿、パクボゴムとの大切な思い出写真を大放出!

「幸せな3日間だった」ヒョリの民宿、パクボゴムとの大切な思い出写真を大放出!

 

皆さま、アニョハセヨ〜
今日4月13日も、ボゴミの話題が続々出ておりますよ〜〜

 

ヒョリの民宿が、「パクボゴムとの大切な思い出公式写真」を大放出〜!

 

 

番組の中で、たくさんの写真を撮ったボゴミ。
そのポラロイド写真が続々登場〜〜!!

 

あわせて、ヘッパンごはん&ネスカフェクレマ新キャンペーン情報も、
ご覧ください〜〜
2018/04/13

 

 

「パクボゴムとの大切な思い出」ヒョリの民宿公式SNSが、写真を大放出!!

 

思い返せば…「ヒョリの民宿」って…。
ボゴミの色々な素顔を、たくさん見せてくれて…TT

 

これが、8日放送分で、ボゴミは帰っちゃって…
週末の楽しみが、なくなりましたよね… とほほ。

 

番組自体は、まだ続いているので、また少し出てくるかもしれないけど…
何だか、しょんぼりです… 

 

さてさて!!本題です!! 
昨晩、「ヒョリの民宿2」の公式SNSが、ボゴミの写真を大放出!!

 

記事にもなっているので、あわせて紹介しまーーーす!!

 

「幸せだった」... 「ヒョリの民宿2」、アルバイト・パクボゴムとの大切な思い出

 

「ヒョリの民宿2」が、アルバイト生パクボゴムとの思い出を大放出した。

 

 

JTBC芸能プログラム「ヒョリの民宿2」側は、12日公式インスタグレムに「共にした3日という時間、私たちも忘れることができないでしょう! いつか、次にまたね」という文と共に、多数の写真を公開した。

 

公開された写真の中のパクボゴムは、役職員イ・ヒョリ、イ・サンスン、ユナはもちろん、民宿のお客さん、猫のスニと親しい姿が似合っている。

 

 

パクボゴムは、3日という短い期間だったが、皆に親切で、誠実な姿を見せ、視聴者の目を引いた。

 

「ヒョリの民宿2」側は「ある冬、慎ましく民宿を訪ねてきて、役職員の大きな助けになって、いつも明るく笑ったアルバイト生ボゴム」とし、パクボゴムへの愛情を表わした。

 

一方「ヒョリの民宿2」は、毎週日曜日夜9時に放送されている。

 

原文サイトはこちら

 

ヒョリ姉さん家のコルクボードに飾られてる写真。
こんなに鮮明なのは、初登場〜〜!!

 

ありがとう、JTBCさんTT

 

一応、大元の公式SNSも、貼り付けときます!!

 

JTBC ヒョリの民宿公式インスタ

 

 

和訳:一緒にした3日という時間
私たちも忘れることができません!
いつが次にまたね〜
#JTBC #ヒョリの民宿#イ・ヒョリ#イサンスン#ユナ#パクボゴム
#お疲れさま#幸せでした#いつかまた#冬#済州島(チェジュド)#日曜日夜_9時#ヒョリの民宿2

 

 

和訳:ボゴムにたくさん頼って助けてもらった役職員、
そして民宿客との大切な出会いの瞬間-
-
#JTBC #ヒョリの民宿#イ・ヒョリ#イサンスン#ユナ#パクボゴム
#冬#済州島(チェジュド)#日曜日夜_9時#ヒョリの民宿2

 

 

和訳:とある冬、慎ましく民宿を訪ねてきて
役職員に大きい力になって、いつも明るく笑ったアルバイト生ボゴム

 

#JTBC #ヒョリの民宿#イ・ヒョリ#イサンスン#ユナ#パクボゴム
#冬#済州島(チェジュド)#日曜日夜_9時#ヒョリの民宿2

 

写真を見ているだけで、その瞬間を思い出します…TT

 

 

サンスン社長と、写真を撮ったシーン。

 

 

スニちゃんとの2ショット。。。

 

また、ヒョリの民宿に出てくれたらいいな〜〜!!
あ!そうそう!! 何日か前に、民宿客さんが、公開した写真があったんですヨ。

 

 

このボゴミも、超可愛いです!!
で、この写真を出してくれたのが、こちらの投稿でした!!

 

 

和訳:kchangrockヨンイルの提案に、まさか思いながら申し込んだが、人生運を全部使って当選したヒョリの民宿.。初日、飛行機が欠航、ヨンイルの恋歌失敗など、容易ではない旅行道だったが、4泊5日の間、一生忘れることのできない思い出を作ってきた。
放送よりも、もっと暖かくて魅力あった民宿の役職員、見えないところで苦労された製作スタッフの方々に感謝申し上げます。今後二度とできないタグで仕上げ〜
#ヒョリの民宿2 #イ・ヒョリ#イサンスン#ユナ#パクボゴム

 

※上の写真の右に出る「>」を押すと、ボゴミの写真が出てきます!
温かいコメントにも、ほっこり!! これ、バックパッカーさんたちのうちの1人ですネ。ありがとうございました!!

 

 

パクボゴム×ヘっぱんごはん、お誕生日キャンペーン開始!

 

さてさて! 昨晩は、ヘッパンから、新しいキャンペーンも!!

 

 

お誕生日用パッケージ発売だそうですよ〜〜〜!!

 

で、この公式SNSについてたコメントが、面白かった!!
見てみてください〜〜!!

 

 

 

 

和訳:
[バックヘッバンが祝ってくれる誕生日イベント]
まだ去らない、パクヘツパンのファンミーティングの余韻!
なぜ、ファンミーティングの日、私の誕生日ではなかったか.. とても残念だったでしょう?

 

物足りなさに、まだ眠れない皆さんのために、ボゴム俳優が、皆さんの誕生日を祝います!

 

▲応募方法
1.ヘッパンのインスタグレムをフォロー
2.私の誕生日を入れて、コメントで残す
3.友達をタグして誕生日を記憶するようにする! フッフ

 

▲イベント期間:4月12日〜 4月16日 
▲当選者発表:4月20日
▲イベント景品:5人/パクボゴム直筆サイン+ヘツパンのカップワカメスープ+ご飯誕生日パッケージ

 

※ヘッパンのフェイスブックでもイベント進行中で、重複参加可能です!

 

これ、ソウルファンミで、ボゴミが誕生日の人に、歌を歌って、
ヘッパンのワカメスープを、プレゼントしたんですよ〜〜〜 これにあわせてのコメント@@
何だか粋ですよね〜〜!! 海外からも参加しても、当ててくれるんでしょうか??(←たぶん、無理)

パクボゴム×ネスカフェクレマ、パクボゴムパッケージ限定発売!!

 

そして、こちらのネスカフェクレマからも!!

 

パクボゴムパッケージ、限定発売〜〜〜!!

 

 

ネスカフェクレマ公式SNS

 

 

 

アメリカーノが必要な午前中の会議から、やわらかいラテが必要な午後のミーティングまで!
.
コーヒーが必要な私の一日を一緒にする
#ネスカフェ_クレマ_トブルラテ_パック!
.
皆さんの好みを完ぺきに狙撃する準備ができています。
ネスカフェ クレマ トブルラテパックが4月の春に合わせて新しく発売されました!
.
数量限定で会える、より一層特別なクレマ トブルラテパックに、オフラインで会ってみてください!
.
※クレマ トブルラテパック構成
クレマ アメリカーノ(orインテンソ) 100T +クレマ ココナッツラテ10T +クレマ オリジナルラテ10T
.
※クレマ トブルラテパックは「ロッテマート」で見つけられます。
売り場ごとに、入庫日程および在庫数量が異なるので、売り場を訪問する前に、必ず事前確認して、訪問してください!
.
#ネスカフェ_クレマ#スカーペックlemma#アメリカーノ#インテンソアメリカノ#オリジナルラテ#ココナッツラテ#トブルラテペク#ネスカペクレマドブルラテペク#パクボゴムコーヒー

姉の心をとらえている泥棒様 パクボゴム!!

 

最後は、こちら!!

 

最近、お姉さんたちに人気の俳優さん企画〜〜〜!!

 

メディア記事です。さくっと和訳します!

 

チョンへイン-パクボゴム、姉の心を奪った泥棒様

 

見るだけでも、気持ちがよくなる微笑を持ったチョンへインとパクボゴムに、心を奪われた姉たちに、「泥棒様」と呼ばれて、熱い愛を受けている。

 

 

チョンへインは「よくおごってくれるお姉さん」を通じて、スターダムにのし上がった。 一挙手一投足が話題になって、大勢中の大勢として、熱い人気を享受している。

 

「賢い監房生活」から、視聴者たちの心をとらえたチョンへインは、「よくおごってくれるお姉さん」で、人気がさく烈した。

 

きれいな笑みと愛らしい眼差しで、女性視聴者たちを、抜け出せない魅力に陥らせている。

 

ソン・イェジンと演技呼吸を合わせて、「私もあんな年下の男と恋愛をしてみたい」という気持ちにさせて「国民的年下の男」として、女性たちのロマンになっている。

 

特に、最近熱い人気を集めて、次から次へと公開されている広告や個人写真の中で、ジョンへインは「もうこれ以上はない」という話が出る程、完ぺきな美貌を見せている。

 

 

パクボゴムは「ヒョリの民宿2」で、イ・ヒョリとユナの心はもちろん、女性視聴者たちまで、ときめかせた。

 

明るい微笑と、料理や歌など、できないことがない才能で、相手を少しでも楽にさせようとする無限の思いやりまで、愛さずにいられない男に浮上した。

 

特に、このズームマ(イ・ヒョリ+おばさん)を、すっかり虜にした誠実さと魅力は、様々な年齢層の女性視聴者たちの心まで捕らえた。

 

「私の息子がパクボゴムだったらいいのに」「恋愛したい男」「顔だけ見てるだけでお腹がいっぱい」など、年齢を問わず、女性からの好評があふれている。

 

原文サイトはこちら

 

最近、ボゴミとチョンへイン君が人気な記事が増えてきましたね〜〜@@
ちなみに、この彼が、へイン君です。

 


(ドラマ「あなたが眠っている間に」のときの写真)

 

これ以外にも、「合コンルックが似合う男」企画でも、ボゴミとチョンへイン君が入ってました。
※ボゴミ3位、チョンへイン君1位。

 

チョンへイン君は、いま出てるドラマで、ヌナの心をわしづかみしてるそうです@@
これはびっくり!!(確かに、何となくわかるけども・・・)

 

そりゃもう、私はボゴミ一筋… どこまでも〜〜〜!!

 

こほん・・・と!いうことで、ひとまず、、と思ったら、もう1本大きい話題が!!
もう1本同時にあげたので、ぜひ見てみてください〜〜^^

 

ここまでご覧くださって、ありがとうございました^^
また遊びにきてくださいネ。チョンマルカムサエヨ〜〜(≧▽≦)ゞ

 

韓国ドラマブログ 
ランキングに参加しています!応援のポチっと、よろしくお願いします!!

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

Sponsored Link

関連ページ

カメラマンが公開したパクボゴムの過去撮影写真!「思いやりあふれる俳優パクボゴム!」
昨年(2017年)1月に、パクボゴムを撮影したカメラマンが、撮影時の写真を公開!「長く見ることができる俳優に」。EIDERアイスジーパンの高画質写真も!2018/04/30
「ヒョリの民宿2」パクボゴム特集VOL2、今夕放送!CM撮影中カットも!
4月29日夕方4:50〜、JTBCで「ヒョリの民宿2」パクボゴム特集第2弾放送!カカオ、MANDARINADUCKの撮影中カットも、関係者SNSから出てますよ〜2018/04/29
「まさか忘れてないよね?」パクボゴム×カカオ、ムービーDAY新CM公開!
パクボゴム×カカオの新CM「リレームービーデー」のCMが公開されました!ボゴミのキュートな笑顔に癒されてください〜♪2018/04/28
【パクボゴム登場シーン和訳(24)】「ヒョリの民宿2」10話「ボゴミ、ヒョリ姉にハートを飛ばす」
「ヒョリの民宿2」第10話の和訳第5弾!(2018年4月8日、韓国放送分)済州島にある日本食レストラン「森のあるよ」に到着した4人。パクボゴムとヒョリが飛ばすハートマークに、サンスン社長が嫉妬する?爆笑シーンです和訳です!「森のあるよ」の詳細紹介も!2018/04/28
パクボゴムも好んで聞く?!「ヒョリの民宿2」のヒーリングBGMリスト♪
パクボゴムが出演したリアルバラエティ番組「ヒョリの民宿2」。癒し度満点の番組を盛り上げているもののひとつに、BGMも!ボゴミが好んで聞くKPOPから、インディーズまでのリストです。2018/04/27
パクボゴム本人RT!雲が描いた月明りKBSWORLDTV再放送!EIDERクールキャンペーンも!
4月26日朝、パクボゴム本人RTした「雲が描いた月明り」再放送のSNS詳細と、EIDERクールフェスティバルのお知らせ他をお届けします!2018/04/26
【パクボゴム登場シーン和訳(23)】「ヒョリの民宿2」10話「ヒョリ姉、再び爆!パクボゴム〜ヽ(`Д´)ノ」
「ヒョリの民宿2」第10話のパクボゴム登場シーンの続き、第4弾。カラオケシーンの続きから、4人でドライブの模様まで!2018/04/26
パクボゴム、パクシネの共通点は魅力的なお尻鼻?!「ミルク男」四天王にパクボゴムの話題も!
SBSニュースから出てきた話題「パクボゴム、パクシネ、ミンヒョリン」の共通点は、お尻鼻!?広告業界を縦横無尽にするミルク男四天王に、パクボゴム、チョンへイン、パクソジュン、カンダニエルのNEWSもどうぞ!2018/04/25
パクボゴム×EIDER、アイスデニムパンツ18SS夏TVCM公開!
パクボゴム×EIDERのアイスシリーズ第2弾、アイスデニムパンツの夏CMが公開されました〜!爽やかボゴミの新VTRをどうぞ〜!2018/04/24
パクボゴム×ヘッパン、期間限定!BIRTHDAYパッケージ発売開始&ヒョリの民宿
パクボゴム×ヘッパンごはんの、期間限定お誕生日パッケージ発売開始〜!ヒョリの民宿2の話題もあわせてどうぞ!2018/04/23
パクボゴム、久々の本人投稿は「いま、この歌聞いてます」→TWICE の「What is Love?」
土日は、新しい話題が少ないです〜!なんて、 先ほどつぶやいた直後に、、、、 パクボゴム、久々の本人投稿! 「僕、いまこの歌 聞いてます」は、TWICEの「「What is Love?」〜〜!! すんごいタイミングで、個人的に、どびっくり!! ボゴミってば、どんだけTWAIC好きなの〜〜?! いや、論点はそこではなかった。 取り急ぎ、速報します。2018/04/21
すごい競争を勝ち抜いたパクボゴム!応答せよ1988テク役の最終選考者にはチョンへインも?!
パクボゴムと最終オーディションを競った俳優に、チョンへインの名前も!記事和訳を紹介します!ヒョリの民宿関係のボゴミ話もあわせてどうぞ!2018/04/21
アイアンマンを真似るパクボゴムにキュン!?カカオページ撮影現場VTR公開!
カカオページから、パクボゴムの新VTR登場!アイアンマンを真似るパクボゴムにキュン死〜?! コギョンピョ兄さん入隊のニュースもあわせてどうぞ!2018/04/21
すべての始まりはパクボゴム!?いま韓国ドラマは「優しくて理解力ある男」が人気!
いまドラマで人気のチョンへイン、ヤンセジョンのキャラクターは、優しくて、女性に対する理解力がある男。新しい人気男性像の出発点は、パクボゴムだった!コカ・コーラボゴミの新画像もあわせてどうぞ。2018/04/20
【パクボゴム登場シーン和訳(22)】「ヒョリの民宿2」10話「鹿みたいな子たちが私をからかう〜!」
「ヒョリの民宿」第10話、パクボゴム登場シーンの和訳、第3弾!(2018年4月8日、韓国放送分)庭で「ム公家の花が咲きました」ゲームをするボゴミから、ボゴミがカラオケを歌うシーンまでの和訳です。2018/04/19
パクボゴム、ついに新作に?SBS新ドラマ「仁川空港の人々」オファーを受け検討中!
パクボゴムの新作検討中のニュースが飛び込んできました!SBSの新月火ドラマ「仁川空港の人々」の主人公役をオファーされて、検討中という報道!相手役は、スジ!? 詳細をご紹介します!2018/04/19
【パクボゴム登場シーン和訳(21)】「ヒョリの民宿2」10話「ボゴミは悪い男…ヌナをドキドキさせるから♪」
ヒョリの民宿第10話、パクボゴム登場シーンの和訳第2弾です。今回は、ヒョリ姉の名言が…「ボゴミは悪い男よ!女性の心をドキドキさせるから!」可愛すぎるシーン満載のシーンを和訳でどうぞ!2018/04/19
パクボゴム、グラビア級のビハインドカット大量放出!1泊2日撮影当時の逸話も公開!
パクボゴムがモデルのTNGT×GENERALIDEAのビハインドカットが、また大量放出!これまたグラビア級の写真の数々にうっとり!1泊2日のPDが語ったボゴムマジックエピソードも!2018/04/18
パクボゴム、目にするだけで温かくなる人脈の持ち主!芸能界人脈王3位に!!
15日に放送されたKBS番組「ヤン・セヒョンのチァルバング工作所」で、芸能界の人脈王3位にパクボゴムが選出されました〜!そのほかの話題とあわせて紹介します。2018/04/17
まるで少年のようなパクボゴムに胸キュン!TNGT×GENERALIDEAコラボ春グラビア&VTR公開!
パクボゴムが少年に!?TNGT×GENERAL IDEAコラボの春ファッショングラビア公開!少年のような感性あふれる写真が19枚も!VTRもお見逃しなく!2018/04/16
【パクボゴム登場シーン和訳(20)】「ヒョリの民宿2」10話「姉たちの優しい弟パクボゴム!」
2018年4月8日に放送された「ヒョリの民宿」10話目。パクボゴム登場シーンの和訳第1弾です!ユナ姉と朝カレーを作るボゴミ、姉のエプロンを結んであげたり、ヒョリ姉との深い会話も見どころです。2018/04/15
ジャージャー麺大好きパクボゴム!ブラックデーの認証ショットが再び話題に?!
4月14日は、韓国では「ブラックデー」というそうで、バレンタインとホワイトデーに贈り物をもらっていない男女が、ジャージャー麺を食べる日だそう!過去のその認証ショットが話題に!そのほか、先日の結婚式ボゴミ、ヒョリのボゴミ話題も。2018/04/15
パクボゴム、TNGT×GENERAL IDEAコラボ写真が店頭で先行公開〜!
昨晩(4/13.)、SNSをにぎわせたTNGT×GENERALIDEAのパクボゴム写真をちょこっとご紹介します!ボゴミがMCを務めることになった「百想芸術大賞2018」の候補一覧と人気投票状況もどうぞ!2018/04/14
パクボゴム、百想芸術大賞2018のMCに抜擢!スジ、シンドンヨプと共に百想の顔に!
2018年5月3日に開催される「第54回百想芸術大賞」で、パクボゴムがMCに抜擢されました〜!!速報します。2018/04/13
パクボゴムが思う最高のKPOP曲はコレ!ミューバンinチリで披露した振り付けが話題!
昨晩放送された「ミューバンinチリ」で、パクボゴムが「最高だと思うKPOP曲は、TWICEのCheerUPと答え、振り付けを披露〜!ミューバンinチリ関係の話題をまとめます!2018/04/12
MCパクボゴムの笑顔に胸キュン!ミューバンinチリ、11日韓国KBSで放送!
パクボゴムがMCを務めた「ミューバンinチリ」。韓国での放送が、今日11日の23時〜始まります!詳細記事とボゴミ最新情報をどうぞ!2018/04/11
「夏はアイスロングティ〜♪」パクボゴム×EIDER、夏の爽やか新CM初公開!
パクボゴム×EIDERの2018SSシーズン夏CMが公開されました!夏はボゴミのアイスロングティ〜♪で、涼しく過ごしてください〜!結婚式ボゴミの追加写真もどうぞ!2018/04/10
パクボゴム、ファンミ後に撮ったカカオ新CM公開!ミューバンチリ密着動画も!
パクボゴム×カカオの新CM公開!2018年4月は、マーベルスタジオ作品のキャンペーン動画です。あわせて、ミューバンチリの密着VTRも!2081/04/09
パクボゴム、知人の結婚式に出席〜!新羅ホテルでの写真が続々登場!
4月8日、新羅ホテルの迎賓館でのウエディングに出席したパクボゴム。出席者が続々、ボゴミの写真を公開〜!2018/04/09
「パクボゴムが来てヒョリが明るくなった」ボゴミ民宿最終日、視聴率上昇(4/9放送)
パクボゴムが出演して話題の「ヒョリの民宿2」。4/8に放送された10話目では、民宿最後の日を過ごすボゴミの活躍で視聴率上昇!メディア記事のハイライトシーンを紹介。2018/04/09
【パクボゴム登場シーン和訳(19)】「ヒョリの民宿2」9話「ボゴミ、マフィアゲームで熱くなる!」
4月1日に放送された「ヒョリの民宿」9話目。パクボゴム登場シーンのラスト!和訳の第4弾は、「ボゴミ、マフィアゲームで熱くなる!」今まで見たことがない表情をするパクボゴムに注目!!2018/04/08
【パクボゴム登場シーン和訳(18)】「ヒョリの民宿2」9話「ボゴミの甘〜い歌声とピアノ」
ヒョリの民宿9話目のパクボゴムの登場シーン和訳、第3弾です!(4月1日放送分)。サンスン社長のスタジオで、ボゴミが甘〜い歌声と、ハイレベルなピアノ伴奏スキルマで披露!ファン必見のシーンです。2018/04/07
「撮影で苦労してもずっと笑顔で…」パクボゴム×カカオ撮影現場&ヒョリ予告
昨日4月6日は、カカオページの広告撮影!現場のボゴミは、狭い場所で苦労してもずっと笑顔!スタッフが投稿した写真&8日放送のヒョリの民宿予告記事も!2018/04/07
【パクボゴム登場シーン和訳(17)】「ヒョリの民宿2」9話「ボゴミVSユナのジャンケン対決」
4月1日に放送された、「ヒョリの民宿2」9話目。和訳の第2弾は、夕食後の談笑タイム!ユナとボゴミのじゃんけん対決は必見です〜2018/04/06
【パクボゴム登場シーン和訳(16)】「ヒョリの民宿2」9話「ボゴミ、サンスン社長と散歩する」
4月1日に放送された「ヒョリの民宿2」。9話目のパクボゴム登場シーン和訳第1弾です! つかの間の休息時間、サンスン社長と散歩に出たボゴミ。そして、民宿での露天風呂お世話まで!2018/04/05
「パクボゴム〜!ハンサムじゃないの〜」TNGT、2018春のグラビア公開!
TNGT×パクボゴムの春のグラビアが公開されました!メディア記事と公式ブログから、美しい写真をどうぞ!このほか、ヒョリの民宿9話目の話題、コカ・コーラ、ドミノのキャンペーンも!2018/04/04
「ファンに伝えたいことを歌で伝達したかった」パクボゴムソウルファンミのメディア記事
ソウルのファンミで、たくさんの歌を披露したボゴミ。「ファンへ伝えたいことを、歌で伝達したかった」。パクボゴムのソウルファンミ2018のメディア記事を紹介します!2018/04/04
大人の男の魅力炸裂!セクシーすぎるボゴミに胸キュン!!パクボゴム・ファンミ-ティングinソウル
2018年3月31日〜4月1日に開催された「パクボゴム・ファンミーティングinソウル」。ソウルで見たリアルボゴミは、セクシーな大人な男…そして、壮絶に可愛い姿でした。まずは萌えポインを第1弾でご紹介します!2018/04/03

TOP 今月のパクボゴムNEWS! 雲が描いた月明り ファンミレポ 韓国ドラマの感想