パクボゴム、NY近代美術館で中国人観光客の写真撮影を手伝う!? NY情報続報

パクボゴム、NY近代美術館で中国人観光客の写真撮影を手伝う!? NY情報続報

皆さま、こんにちは〜!
今日10月6日も、ボゴミin NYの話題が…
(まだNY????)

 

今度は、NY近代美術館(MOMA)で発見されたボゴミ情報が…!

 

 

毎日、何かしら出てくるNYボゴミ。
世界に散らばるアジア圏観光客の底力は、スゴイですね・・!

 

まずは、MOMAで捕捉されたボゴミのお話から、お届けしま〜す!
2017/10/06

パクボゴムinMOMA 目撃情報

 

では、さっそく…、パパラッチ情報から。

 

この目撃情報は、中国版ツイッター=WEIBOからの投稿。
それが、SNSで拡散されております。

 

最初の投稿が、こちら。
 ↓

 

 

この翻訳がですね、すごーく謎で。
自動翻訳にかけても、「・・・・???」。

 

でも単語をつなぎあわせると、意味は、こんな感じ。
(もし、間違ってたら、ゴメンナサイ・・・)

 

建国記念日に、友達が、MOMA(ニューヨークの現代美術館)で、テクに出会ったそう。

その途中で、家族の写真を撮るのを手伝ってくれ、遠慮したのにやってくれたと。

パクボゴムはどうしてそんなに光り輝いているのですか?

 

※テク=応答せよ1988のテクのこと(ボゴミの役)
※建国記念日=中国の国慶節のことで10/1.

 

なんと・・・・
どうも、写真を撮ってあげたらしい・・・(驚)

 

 

これを、英文に訳してくれたSNSがこちら。
やっぱ、家族写真をとってあげたって感じですネ。

 

NYから出てくるエピソードも、美談でいっぱい!!!
さすが、美談王!!

 

MOMAのボゴミ?!

 

 

 

完全覆面武装の上に、後ろ姿。
確かに、ボゴミっぽいけど・・・一人なのかな? 兄さんはー??

 

何だか気になりますね。
ちなみに、MOMAはココ!!

 

MOMA(NY近代美術館)

 

 

NYでも大人気の観光スポットだそうです。
口コミ見てると、☆4つ→ フォートラベルMOMA
行ってみたいとこ、満載ですね。NY!

スターらしからぬ気さくなスター パクボゴム!!

 

そしてそして!!
昨晩から続々、アップされてきた動画があります。

 

内容は、「スターらしからぬ、気さくなスター・パクボゴム」!!
ちょこっと、覗いてみましょ〜^^

 

※10/6に投稿した後に、haruさんが和訳を送ってくださいました!!
以下に、追記させて頂きます^^ haruさん、いつもありがとうございます〜!!

 

 

和訳:
老若男女を問わず、パク・ボゴム中毒にさせてしまう彼の気さくさ。
大スターになっても、時々公共交通機関を利用する姿はもちろん、学校にも飾らない姿で現れるというパク・ボゴムさん。
(パク・ボゴムの指導教授の話 )

 

「ボゴミが他の子たちよりも抜群にかっこいいっていうことよりも、いたって普通な姿で学校に通うんです。
すっぴんで毎日登校するんですよ。吹き出物が出たら、出たままで来るし」
この飾らなさは、同僚俳優たちといるときも自然に現れています。

 

(パク・ボゴムが訪れたトンカツ屋さんの店主の話)
「コ・ギョンピョ、ヘリ、イ・ドンフィ、リュ・ジュニョル、パク・ボゴムさんが来ましたね。
私たちは芸能人のかっこいい姿だけを目にするじゃじゃないですか。だけど、そのときは地元でよく見かけるような、そんな姿で他の俳優たちも来たので」

 

 

和訳
2016年に韓国女性の心を1人残らず奪っていった2人の男性がいます。
(ここでジュンギ兄さ んの話になると思うんですが、映像上では省略されてます)

 

そんな難しいことを頻繁に成し遂げるソン・ジュンギさんと、手に入れた女心の裏切りを許さないパク・ボゴムさん。この2人の男性の隠された人間味と、そしてシンドローム以降のお話をお届けします。
2016年を誰よりも忙しく送っている2人。依然として人気は衰えず、私たちの知らないところで和やかな日常を過ごしているといいます。

 

ドラマが終わるや否や、まるで待っていたかのようにキャンパスに戻って、勉学への情熱を燃やしているというパク・ボゴムさん。
その輝く花のような外見と共に、真面目に学校生活を続けながら、同級生はもちろん、教授をも惚れされたというんですが。

 

(明智大ミュージカル科 教授の話)
「ご存じのように2016年からはパク・ボゴムくんがものすごく人気者になって、国民的俳優のようになってしまい、それでとても心配しました。
今学期は学校に通えなくなるんじゃないか、クルミ(雲が描いた月明かり)も終わっていろいろな活動をしていて、とても心配したんですが、今回すごくびっくりしました。

 

思いの他、今学期始めから教授たちのところに通いながら事前にレポートも提出し、出席できない場合は代替授業も受けながら資料も出して、他の誰よりも優秀なレポートだったと聞いています。
私の考えではパーフェクトに授業を受けています。」

 

※動画は、SNSより引用させて頂きました。いつもありがとうございます!

 

昔、広告モデルをしていた「ロッテワールドCM」、
ボゴミが行くお店のお話が!!
気取らない、気さくなボゴミ!!という内容のよう。

 

意味が、細かくわからないのが残念ですが、
動画を見てるだけでも、なんとなーく雰囲気が伝わります。
haruさんのおかげで、完全解読!! すごいです〜〜(涙)!
ありがとうございます〜^^

 

この動画、ぜひ見てみてくださいネ〜!

日本ファンミ、会員先行予約まもなく〜!

 

ちょうど昨日、我が家にも、この子がやってきましたヨ^^

 

 

 

この風船ボゴミの写真は、いつ見ても可愛いですネ。
ちょうど、花より青春の後、グルミ(雲月)撮影前のボゴミですよ〜。

 

 

ファンクラブ会員先行予約受付は、10月14日から!
何とか当たりますように〜〜〜!

 

ではでは!このへんで^^
いつもお越しくださって、ありがとうございます。チョンマルカムサハムニダ

 

韓国ドラマブログ 
ランキングに参加しています!応援のポチっと、よろしくお願いします!!

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村 

Sponsored Link

関連ページ

ソンジュンギ&ソンヘギョ結婚式レポ「パクボゴムは爽やかグレースーツで参列!」
ソンソンカップルこと、ソンジュンギ&ソンヘギョの結婚式がついに!前評判通り、受賞式のような豪華ゲストを迎え、華やかに始まった祝宴。新羅ホテル迎賓館のガーデンで挙式したソンソンカップル。華やかなゲストと共に、SNS&メディアから、この模様をレポをご紹介します!2017/10/31
応答せよ1988でパクボゴムの成長後を演じたキムジュヒョク訃報…ソンソンカップル結婚式当日報道
昨日10月30日、突然のキムジュヒョクさん訃報!応答せよ1988で、テク(パクボゴム)の20年後を演じただけに、ボゴミファンもショック…。悲しみに包まれる中、結婚式を迎えるソンソンカップルの結婚式当日報道の模様をご紹介します。2017/10/31
ソンジュンギ&ソンヘギョ結婚式で、パクボゴムがピアノを披露!ユアインが手紙を朗読予定
明日31日に迫ったソンジュンギ&ソンヘギョの結婚式。ここで、パクボゴムがピアノを披露する予定という報道が出ました!そして、手紙の朗読では、ユアインとイグァンスが登場予定!豪華ゲストが勢ぞろいしそうな結婚式の前日情報を紹介します!2017/10/30
パクボゴム、2017大衆文化芸術賞受賞決定!11月3日の受賞式に参加予定
本日10月30日、2017大衆芸術賞受賞者28人が選ばれました^^パクボゴムは、文化体育観光部長官表彰の受賞が決定!!11月3日の受賞式に参加する見込みです。この詳細と、ソンソンカップル結婚式報道続報もあわせてどうぞ!2017/10/30
パクボゴムも出席!?関心が高まるソンソンカップル結婚式の招待客は?TV報道
10月31日に迫ったソンソンカップル(ソンジュンギ、ソンヘギョ)の結婚式。関心が高まる中、招待客名簿の予想が話題になっています!このほか、10月の広告モデルブランドランキング第5位にパクボゴム!の話題ほか。もろもろご紹介!2017/10/29
パクボゴムが日本のお茶の間を攻略!?TV東京での放送開始を韓国メディアが報道
11/17から放送開始予定のTV東京の「雲が描いた月明り」。この初めての地上波放送開始が、韓国メディアが記事に!「パクボゴム、3度目の日本のお茶の間攻略!」。あわせて直近から始まるボゴミ出演番組放送予定と、ドミノピザほかの話題をご紹介!2017/10/28
パクボゴムはLライン顔!?いま人気のLライン芸能人+パクボゴム整形説に本人が驚いた過去逸話
最近人気のフェイスラインは「Lライン」=耳の下から顎までのフェイスラインが、少しか配っている顔。そのLライン顔の芸能人で紹介されたパクボゴム!このほか、11人の芸能人もあわせてどうぞ!2017/10/27
パクボゴムの応答せよダジャレが話題!?イドンフィがボゴミと交わしたメールを公開!
「応答せよ1988」で共演したパクボゴム&イドンフィ。2人のスマホメッセンジャーでのダジャレ会話が話題に!応答せよで演じた役の名前をもじった会話の詳細をご紹介します。EIDERキャンペーンの新写真ほかもあわせてどうぞ!2017/10/26
パクボゴムが見せた,キスシーン撮影時の気遣いとは?俳優が見せる気遣い5例
今日10月25日は、ちょっと面白い企画記事から!「キスシーンを恥ずかしがる女優のために、俳優が見せる心遣い5タイプ」。パクボゴムの場合は、NGが出ると「僕が至らなくて」。このほか、パクヒョンシク、チチャンウクの心遣いも動画で!2017/10/25
キムユジョンが検討中の新ドラマに「男主人公はパクボゴムにしてください」の声
今日10月24日は、キムユジョン&ボゴミの話題から!キムユジョンがオファーを受けている新作ドラマ「一度熱く掃除しろ」の男性主人公に、「パクボゴムにしてください」の声。詳細をご紹介します!2017/10/24
「来年には良い作品で皆さんと…」パクボゴム×G9サイン会、ボゴミのコメント和訳!
10月21日に開催された「パクボゴム×G9サイン会」で、MCさんとやりとりしたボゴミの会話を、和訳でご紹介します!「ボゴミが1人でいるときは何してるの?」「次の作品はいつ?」「最近見た好きな映画は?」に答えているボゴミの会話です! 2017/10/23
パクボゴム、KBS「1泊2日」歴代ゲストのケミ大賞に!TNGT新動画&写真公開
パクボゴムが出演して話題を呼んだ、KBS「1泊2日」。その10周年特集で、歴代ゲストから選ぶ「ケミ大賞」は、パクボゴムに!TNGTの冬のダウンジャンパーCM&写真集を公開!2017/10/23
「2人でこっそり抜け出したのが一番の思い出!」パクボゴム&クァクドンヨンの褒賞旅行エピソード
今日22日は、「雲が描いた月明り」の出演陣の褒賞セブ旅行のお話を!昨年の今ごろ、ボゴミがセブ島の青い海での〜んびり!ボゴミの楽しそうな写真がいっぱいアップされた記念に過去振り返り&ほかの話題もあわせてお届けします! 2017/10/22
パクボゴム、1か月ぶりの公式の場に!ボゴミスマイルいっぱいのG9サイン会
パクボゴム×G9のサイン会が開催された2017年10月21日。会場到着から笑顔満開!久々のボゴミスマイルを写真と動画でご紹介します!2017/10/22
パクボゴムが「また拉致されたい」と願ったバラエティ番組「花より青春」エピソード
「天使のボゴミ」を不動のものにした、バラエティ番組「花より青春」。最新版の撮影報道が出る中で、再度、ボゴミのアフリカ編逸話をまとめてみました!平昌五輪活動関連の、今日のボゴミ小ネタもあわせてどうぞ!!2017/10/20
「ありがとうございます、心から」パクボゴム、ファンの投稿に直接返信!VPROVE動画で歌も!
本日10月20日は、驚きのパクボゴム本人投稿の話題から!ファンが投稿したメッセージに、本人が返信!「ありがとうございます、心から」。そして、VPROVE1周年お祝い動画は、パクボゴムからの電話動画!胸キュン必至の動画に癒されてください。2017/10/21
「善良でおしとやかな女性が好き。理想はイ・ヨニ」パクボゴムの過去インタビューが再び話題に!
今日19日の話題は、パクボゴムが過去に語った理想の女性!「善良でおしとやかな女性が好き、女優のイヨニが理想」と答えた過去インタビューが話題になっています。あわせてソンジュンギ&ソンヘギョカップルの結婚式招待状ほかの話題も! 2017/10/19
「雲が描いた月明り」初の地上波放送決定!年末の大邱イベントにパクボゴムも?!
パクボゴム主演「雲が描いた月明り」が、6月のレンタル開始に続いて、11月ついに地上波放送決定〜!あわせて、年末の大邱での五輪連携イベントに、パクボゴム推薦のニュースも登場。詳細をご紹介します!2017/10/18
「パクボゴム兄は酒を飲まないので…」クァクドンヨンが語った面白エピソード
今日10月17日、ラジオ番組に出演したクァクドンヨンが、パクボゴムとの爆笑エピソードを公開!「お酒を飲まないボゴミとは散歩する」他、面白エピソードをご紹介します! 2017/10/17
TVCMの4倍も〜!パクボゴム×EIDER2017冬CMメイキングVTR公開〜!
パクボゴム×EIDERの2017冬CMのメイキング動画が公開されました〜!この動画、TVCMの4倍も長い、約2分!このステキな動画とあわせて、花遊記続報&花より青春オーストラリア編続報をご紹介します!2017/10/16
「パクボゴムの3部作を作りたい」雲が描いた月明り・原作者のインタビュー
去年2016年11月に、雲が描いた月明りの原作者が語ったインタビューから。「パクボゴム主演で3部作を作りたい」の詳細をご紹介します!2017/10/16
「ボゴミとの写真はあげない約束だったんだけど…」コギョンピョが語ったNY逸話
釜山で取材を受けたコギョンピョが語ったNY旅行のエピソード。「たくさん写真があがってきたけど、投稿しない約束だった。撮ってあげられずにいた人たちに申し訳ない」。メディアニュースとEIDER、vproveの新写真もどうぞ!2017/10/15
明知大学関係者がパクボゴムに驚いた理由&日本ファンミ発売開始
今日10月14日は、過去記事から。NY帰国後、大学に通っていることがわかったパクボゴム。過去の学校関係者の証言記事を、ご紹介します!2017/10/14
リュジュンヨル、パクソジュン、2017AAA参加確定!パクボゴムは…??
皆さま、こんにちは〜! 今日10月13日は、「2017アジアアーティストアワード」の話題から!リュジュンヨル、2017AAA参加確定!受賞式が行われる当日(11月15日)。 この日の参加確定俳優さんたちが、続々決定! 受賞式の参加可否は、人気投票の状況とは、また別みたいですネ。ところで、ボゴミは?? どうなんでしょう?現在のAAA人気投票状況とあわせてご紹介します!2017/10/13
パクボゴム今日は大学へ?ボゴミの今日付けサインとBTSテテちゃん話
NYから帰国して音沙汰がなかったボゴミですが、なんと今日付けのサインが出現!大学に行った様子のボゴミ情報と〜。BTSテテちゃんエピソード、EIDER、ドミノピザなどなどをご紹介します!2017/10/12
2017アジアアーティストアワード・プレ投票終了、パクボゴムの順位は…?
2017アジアアーティストアワードのプレ投票期間が終わり…パクボゴムの順位は第3位に!この結果から10人に絞られた2次投票開始は、10月12日から!そのほかのボゴミ最新情報をご紹介します!201/10/11
「パクボゴムたちに旅行情報を教えたよ」イドンフィが語った「応答せよ」の厚い友情
応答せよ1988で、パクボゴムと共演したイドンフィが、ラジオ出演で語った熱い友情! 「パクボゴムとコギョンピョがアメリカ旅行に行く前に、旅行情報を教えたよ」と、ラジオでコメント!詳細をご紹介します。2017/10/10
パクボゴム、ハンイェスルの新ドラマでも理想の男性に!?VPROVE新動画も!
今日10月10日は、またまたボゴミが理想の男性で出てくるお話。新しく始まったハンイェスルのドラマでも、「理想の男性にパクボゴム!」の名前が登場!そして、ボゴミのVPROVEの新広告動画も!「水分ぎゅっと!開閉型タンブラーだよ〜」ニコッ…!をどうぞ!2017/10/10
女優ソンジヒョの「パクボゴム愛」再び!バラエティ「ランニングマン」の爆笑シーン!
女優ソンジヒョが、8日放送されたバラエティ番組「ランニングマン」で、再びパクボゴム愛を披露!見る人の爆笑を誘ったエピソードをご紹介!あわせて、NYボゴミの追加動画もあわせてご紹介します!2017/10/09
ボゴミの帰国日=10月8日はテクちゃんの誕生日!パクボゴムin応答せよ1988
ボゴミが無事帰国した本日、10月8日は、テクちゃんの誕生日!テクちゃんとは…応答せよ1988でボゴミが演じた役の名前。ドラマの中で、お誕生日を祝ってもらうシーンが会った通り、ファンはこの日を忘れない(笑)。テクちゃん記念日で、応答せよ1988を振り返ります!2017/10/08
「今から帰ります〜」パクボゴムNY→仁川、出国時のボゴミ
本日(10/7)は、ついに帰国中のパクボゴム情報から。NYの空港で激写されたボゴミと、滞在中の追加逸話をご紹介します!2017/10/07
「リュジュンヨル&ヘリの恋愛は皆知らなかったはず」byコギョンピョ、ボゴミも?
今日10月7日は、相変わらずNYボゴミ。オープンバス「ビックバス」の写真と、コギョンピョインタビューの話題をお届け!「リュジュンヨル&ヘリの恋愛は、記事で知った。みんな知らなかったんじゃないかな?」ということは、ボゴミも?詳細ご紹介します。2017/10/07
「パクボゴムよりチャテヒョンのほうが…!?」キムユジョンのインタビュー2本!
韓国メディアで出てきた、キムユジョンちゃんのインタビュー。「パクボゴムよりチャテヒョンのほうが頼もしい」「この前久しぶりに会ったボゴムオッパ」のお話を紹介します。 2017/10/05
「コギョンピョと5回ハグ!パクボゴムと握手〜!?」NYボゴミとの仰天エピソード
連日アップされるNYボゴミとの遭遇談!今日10月5日は、「NYのバーでパクボゴムと遭遇!コギョンピョと5回ハグ、ボゴミと握手!」の仰天エピソードをご紹介します! 2017/10/05
「今回の旅行は、ほとんどパクボゴムが準備した」ボゴミのNY旅行続報
「今回のNY旅行は、ほとんどボゴムが準備した」韓国メディアから出てきた、コギョンピョ逸話が!「ボゴムは僕にとって特別な弟」とも!詳細と、NY旅行情報続編をご紹介します!2017/10/04
「次作準備中のパクボゴムの選択を尊重する」コギョンピョインタビュー&NYボゴミの続報
コギョンピョ兄さんがインタビューで語ったパクボゴムの第2弾。「20代半ばに自分自身を振り返る時間を持つ勇気に拍手を送りたい」。NY旅行中のボゴミ情報の追加とあわせてご紹介します!2017/10/03
ボゴミの顔にヒゲが!!パクボゴム日本ファンミ詳細決定&TNGT新写真続々!
NYで捕捉されたパクボゴムの顎に…ひげ?!これは初めての写真かも!!再度検証するとともに、クリスマスイブの日本ファンミの詳細発表&TNGTのビハインド写真が続々公開〜!!2017/10/02
パクボゴム&コギョンピョ北米旅行続行中!空港、NYの観光名所での目撃写真続々!
10月2日現在、NY〜カナダ旅行中のパクボゴム&コギョンピョ。トロント空港や、NYの観光名所・ブルックリン橋で捕捉された写真が続々!初めてボゴミの正面写真も登場〜!2017/10/02
NY旅行中のパクボゴムが撮影!?コギョンピョが旅行中の写真を公開〜!
NYをプライベート旅行中のパクボゴム&コギョンピョ。10月1日、コギョンピョがNY旅行中の写真を立て続けに3枚もインスタ投稿!映っているのは、全部コギョンピョで、ボゴミが撮影したもののよう!詳しく紹介します!2017/10/01

TOP 今月のパクボゴムNEWS! 雲が描いた月明り ファンミレポ 韓国ドラマの感想