「誰もが気になるパクボゴムの近況と次回作!」生放送Kスターニュースの動画&和訳

「誰もが気になるパクボゴムの近況と次回作!」生放送Kスターニュースの動画&和訳

皆さま、こんにちは〜!
今日は、「少〜し、またか〜」って話題ではあるんですが…

 

雲が描いた月明りから1年,パクボゴムの近況と次回作は!?

 


↑現在の最新画像は、ソウルドラマアワード受賞式。

 

今まで、文字の報道が多かったんですが…
今回は、電波!!これは、初めてでは??

 

TV報道でも、この話題が取り上げられておりましたので、その動画と和訳記事を。
さっそく、いってみましょー!^^!
2017/09/14

パクボゴムの近況は? 次回作は???

ついに、電波でも、この話題がきましたかー。
それだけ、「内外のファンが熱望してる」ってことですもんね。

 

かくいう私も、そのひとり。
さっそく、ニュース動画と和訳を、組み合わせてご紹介します。

 

※このニュースは、メディア記事にもなっているので、そこから概要を和訳しています。
※動画は、YOUTUBEより引用させて戴きました。いつもありがとうございます。

 

パクボゴム&キム・ユジョン、[グルミグリーン月光]放映終了後1年。どのように成長したのか?

 

最近、「グルミグリーン月光」チームが、放映1周年を記念して一堂に会し、話題を集めました。
いつのまにか1年が過ぎましたが、パクボゴム 、キム・ユジョン二人の主人公の人気が本当にすごい中、余儀なく放映終了されてから1年。
二人の主人公の近況と、活動関連の詳しい話を見てみましょう。

 

 

 

A)こんにちは?

 

Q)グルミグリーン月光」1周年パーティーシーンが公開され、注目を集めましたが?

 

A)はい、昨年10月に放映終了したドラマ[グルミグリーン月光]チームが、1周年記念パーティーを開きました。

 

 

ホン・ソクチョンさんが運営するお店で、パーティーが開かれ、SNSに写真や動画が公開されましたが、映像と写真の中で、パクボゴム、キム・ユジョン、グァクドンヨンなど「グルミグリーン月光」に出演した俳優たちの姿が映されていて、みんなの笑顔が和気あいあいとした、現場の雰囲気を推察させました。

 

Q)[グルミグリーン月光]が、最近、受賞まで重なり、さらに注目をされた?

 

A)はい、9月7日、「第12回ソウルドラマアワーズ2017」で、「韓流ドラマ最優秀作品賞」の栄誉を受けました。

 

特に、主人公パクボゴムが、「韓流男演技賞」を受賞し、大きな話題を集めました。

 

 

昨年、[グルミグリーン月光]の世子役で、多くの愛を受けた俳優パクボゴムは、レッドカーペットで、断然引き立つ外見を輝かせて、多くのファンの歓声と一緒に登場しましたね。

 

ワンコのような目の可愛い役から、冷ややかな目つきの悪役まで、漫画から抜け出してきたような、パクボゴムのルックスは、いくら絶賛してもしすぎることはありません。

 

一方、これに先立ち、5月には、パクボゴム、キム・ユジョン、ドギョン(EXO)、ユナが並んで、百想人気賞を受賞しました。

 

 

Q)特に、パクボゴムさんの最近の近況を気にする方が多いようですが?

 

A)はい、パクボゴムを、ファンを懐かしむ気持ちは、8日に開かれた「第12回ソウルドラマアワード2017」で如実に証明されました。

 

国内ファンはもちろん、世界から集まったファンは、パクボゴムの一挙手一投足に、歓声とカメラの洗礼を浴びせ、熱い愛を確認させてくれましたよ。

 

 

軍入隊などで離脱した20代の男性俳優たちのスペースを、一瞬にして埋める存在として挙げられるパクボゴム!

 

果たして次回作がどんな作品になるのか、様々なパクボゴムの魅力で、関心が集められています。

 

Q)では、パクボゴムの次期作は、いつ決定するんでしょうか?

 

A)はい、[グルミグリーン月光]が放映終了して1年が経ちましたが、その分、パクボゴムの空白期が長くなり、次回作にさらに関心が集まっています。

 

 

ドラマ放映終了後、パクボゴムは広告撮影などのスケジュールを消化しながら、アジアツアーファンミーティングを進行したんですね。

 

その間、今年は、[建築学概論]の監督の新作[徐福]に出演という報道がありました。

 

続いて、2月には、時代劇映画[アンシソン]キャスティングの便りが伝えられました。

 

 

また、7月にはドラマ[花遊記]で、テレビドラマに復帰するという話もありました。

 

このように、映画、ドラマを問わず、パクボゴムに向けたラブコールが絶えなかったんですが、まだ、まだ次回作は決定されていない状態です。

 

 

その代わりに、パクボゴムは、いくつかの映画の特別試写会に出席し、ファンに近況を伝えたんです。

 

ソン・ジュンギ主演の映画[軍艦島】特別試写会では、別名「どんぐりの頭」をした、パクボゴムに会うことができましたし。

 

パク・ソジュン ?カンハヌル主演の[青年警察]特別試写会でも、パクボゴムの姿を見ることができました。

 

Q)キム・ユジョンさんも、グルミ以来、大勢女優としてスターダムに上がりましたが、国内で初めてのファンミーティングを持つって?

 

A)はい。愛らしさの代名詞、キム・ユジョンさん!

 

来る23日に、国内で初めてのファンミーティングを持つというニュースも伝えられました。

 

さらに、23日は、キム・ユジョンさんの誕生日の翌日なんですが、先だって、キム・ユジョンさんは、台湾、シンガポールでファンミーティングを成功させています。

 

 

キム・ユジョンさんは、国内ファンとの最初の出会いであるだけに、イベントの企画段階から参加し、
さまざまなアイデアを出したことが知られましたが、キム・ユジョンのダンスと歌の実力を知ることになる舞台にも、ファンの関心が集められています

 

Q)パクボゴムと同様に、キム・ユジョンもまた、過去1年間の作品活動はしていませんね、次回作が気になります

 

 

A)はい、昨年[グルミグリーン月光]放映終了後、1月に公開された映画[愛のため]で、チャ・テヒョンと熱演して注目を集めましたが、
5月にKBSドラマ[学校2017】に出演提案を受けた事実が知られて、期待を集めたこともありましたね。

 

結局、「学校2017」への出演は不発になったんですが、過去1年間の広告や写真集などで、安定した活動をしてきました。

 

 

現在次期作を検討中ではあるんですが、キム・ユジョンさんは、99年生まれで、今年11月に修学能力試験を控えていることもあるんでしょう。

 

昨年秋、私たちを幸せにしてくれたパクボゴム & キム・ユジョンさん!

 

一日も早く、より素敵な作品で再会できることを願ってやみません。

 

原文サイトはこちら

 

 

文章がながいので、手持ちの写真をはめてみたんですが…
動画との境目が、わかりにくくなったかも?

 

▲の表示が出てるのが、動画です。再生してみてください^^

 

※上の2つの動画は、ユジョンちゃんの話の手前までです。

 

それにしても、目新しい話はなかったですね(´・ω・`) ←くどい??

EIDERで、PC用壁紙写真公開中!

EIDERが、スマホ用とPC用の壁紙写真をだしてくれています。

 

 

会員登録しないと、ダウンロードできないんですが…
やってみる価値はあるかも?? (といいつつ、私、断念中。ハングルがイマイチつかめず…)

 

EIDERのページはこちら

 

そして、秋冬登山靴キャンペーンは、FACEBOOKページで!

 

 

EIDER facebookPADE

ではでは、ひとまず、このへんで!
いつも、、お越しくださって、ありがとうございます@^^@

 

実は、あとで、もう1本投稿します。また、遊びにきてください〜。チョンマルカムサハムニダ。

 

韓国ドラマブログ 
ランキングに参加しています!応援のポチっと、よろしくお願いします!!

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村 

Sponsored Link

関連ページ

パクボゴム手書きの「WNTER LOVERS」!EIDER本編CM公開〜〜!
ニュ-ジーランドロケのEIDER2017冬のCM本編公開!あわせて、ボゴミ×ELLEコリア撮影エピソードなどなど、もりだくさんの話題をさくっとご紹介します! 2017/09/30
パクボゴム、コギョンピョとNY旅行中〜!「応答せよ」の熱い友情が話題に!
現在、パクボゴム&コギョンピョが2人で、プライベートNY旅行中!!SNSで目撃談が話題になるや、韓国メディアでも続々報道。詳細をご紹介します!2017/09/30
パクボゴム×カカオCM撮影現場の動画公開!「最後のNG場面、愛らしいよね」
パクボゴム×カカオページ・ミリオンページCMの撮影現場・動画が公開されました^^ そこのコメントが「最後のNG場面、とっても愛らしいよね」←確かに!。可愛すぎるパクボゴムの動画をご紹介します!2017/09/28
俳優チョンウンピョがパクボゴムに感謝!「娘にサイン入りDVD&手紙まで…」
本日9月28日は、ボゴミのじ〜んとする話題から^^俳優チョンウンピョさんが、自身のインスタに、パクボゴムへの感謝の言葉を投稿!ボゴミファンの娘のために、サイン入りDVDや手紙まで…!!このほか、コギョンピョが語るボゴミの話題もどうぞ。 2017/09/28
パクボゴムの本人SNSが大論争に…いま報道されている宗教紛争について。
パクボゴムが、25日に投稿した本人SNSが、いま韓国で大論争を読んでいます。日本のメディアでも記事になってしまったので、あえて詳細をご紹介します。2017/09/26
「青春、ロマンを求めて」パクボゴムinニュージーランド!EIDER冬CM予告動画公開!
ニュージーランドロケで撮影した「パクボゴム×EIDER」の冬CM予告動画が公開されました〜!コンセプトは「青春、ロマンを求めて」。大自然をバックにした、爽やかボゴミをご紹介します!2017/09/26
「パクボゴム&ジニョンとのコラボは今冬実現させたいんだけど…」BYクァクドンヨン&ボゴミ2日連続SNS投稿!
本日9月25日、ボゴミの本人投稿が〜!2日連続です、これは実に珍しい!この内容とあわせて、クァクドンヨン君がインタビューで語った「パクボゴム&ジニョンとのコラボ」(アルバムを出す?!)について、詳しくご紹介します。2017/09/25
ランチも食べずに頑張ったパクボゴム!?クレマ撮影ストーリー公開+日本ファミ告知動画!
パクボゴムがモデルを務めるネスカフェクレマの撮影話。ネスカフェブログで公開された、物語をご紹介!それ加えて、パクボゴム日本ファンミ開催告知動画が登場してますよ〜!ようやく出てきた、ネスカフェサイン会のまともなメディア報道も! 2017/09/25
「ボゴミがいま聞いてる歌」本人投稿&パクボゴム現在3位→「AAA2017人気投票」
久々に出ました!「いまコレ聞いてます」のパクボゴム本人投稿!Jesus Loves Me (Groovy RMX) をご紹介します!あわせて、9月20日から投票が始まった「アジアアーティストアワード2017」。ファンからの投票で決まる人気投票で、パクボゴムは現在3位!韓国の広告ブランド9月の順位も、ボゴミが3位に!2017/09/24
「ボゴムが来た!」パクボゴム×ネスカフェサイン会、メディア記事全8本!
本日23日、午後になって「パクボゴム×ネスカフェ」サイン会のメディア記事が出てきましたよ〜!その数、全8本(20時現在)。どちらかというと、写真記事で構成された記事です。記録で残します!2017/09/23
ころころ変わる表情に萌え!パクボゴム×ネスカフェサイン会追加写真です
昨日開催された、パクボゴム×ネスカフェクレマ サイン会!今日出てきた追加写真を集めました!ころころ変わる表情は、さすがボゴミで癒し度満点。BTSテテちゃん&ボゴミの記事もあわせてどうぞ。2017/09/23
ボゴミの投げKISSも!パクボゴム×ネスカフェクレマ ファンサイン会速報!
本日9月22日、ソウルで開催された「パクボゴム×ネスカフェクレマ ファンサイン会」の速報です!子供ファンに投げキッスするボゴミが、子供より可愛い速報画像を、どうぞ〜! 2017/09/22
まるで青春映画みたい!?パクボゴム×EIDER、ニュージーランドロケ写真公開!
EIDERがついに、ニュージーランドロケの写真を公開!各メディアで「まるで青春映画のよう」「ロマンチック」「女心ときめき注意報」などのタイトルの記事が続々!美しいボゴミ写真をご紹介します!2017/09/22
日本からもパクボゴムに投票できる!AAA2017「ファン投票人気賞」投票スタート!
今年11月15日に開催される「2017 Asia Artist Awards」の投票が始まりました! この祭典は、全世界大賞のファンによる「人気アーティスト」を決める受賞式。1日1票(無料)、皆さんの温かい心がボゴミに届くチャンスです。2017/09/21
純白スーツの爽やかパクボゴム!VPROVE秋の新CM&メイキング動画登場〜!
パクボゴム×VPROVEの秋の新CMが登場!純白スーツで登場したボゴミがとっても爽やかな映像は必見!可愛いメイキング動画もどうぞ。映画「アイキャンスピーク」試写会の追加ニュースも!2017/09/20
ファン騒然!?パクボゴム、夜中に突然のライブ投稿!VIP試写会で「応答せよ父子再会」
昨晩(9/19)、試写会帰りのパクボゴムが、本人ツイッターでライブ動画を配信!ファン騒然の動画とは? 一瞬で消えてしまいましたが要保存版です!あわせて、試写会会場で「応答せよ1988」親子再会!VPROVEの新CM動画もあわせてどうぞ! 2017/09/20
登場しただけで視線を独占!?パクボゴム、映画「アイキャンスピーク」VIP試写会に!
9月19日、パクボゴムが、映画「アイキャンスピーク」VIP試写会に登場!!試写会のフォトセッションから、最新ボゴミの写真&動画をどうぞ〜! 2017/09/19
ついに公開!パクボゴム×カカオページ新作動画(2017秋)ですよ-ヽ(≧▽≦)ノ
ついに、待ちに待った… パクボゴム×カカオの新作動画が公開されましたーヽ(≧▽≦)ノ" 期待を裏切らない、素晴らしい出来栄え。 (ボゴミが最高にかっこよい動画です!!) ありがとう、カカオさん では、さっそく、どっさりいかせて頂きます!! 2017/09/19
パクボゴムサイン会は22日に!ネスカフェクレマ・期間限定ストアも同日オープン!
ネスカフェクレマのキャンペーンで、22日のサイン会に出席するパクボゴム。同時に、ネスカフェクレマ期間限定ポップアップストアもオープン!場所は、ロッテワールドモールにて!詳細をご紹介します!2017/09/19
「まるで鹿のような瞳!」パクボゴム×TNGT秋冬コートファッション公開!
パクボゴム×TNGT「2017秋冬コートファッション」ビハインドカットが公開されました!各メディアで「まるで鹿のような瞳」「間近で見ても完璧な美貌」タイトルの記事も続々!詳細をご紹介します!2017/09/18
「今からパクボゴムに会うから伝える」バラエティに出演したジニョンがした約束とは?
16日に放送されたJTBC「知ってるお兄さん」に、ジニョンが出演!「パクボゴムにも出演するよう言ってくれ」という依頼に、「今から会うから伝える」と約束。詳細をご紹介します!2017/09/17
パクボゴムの物語が再び!?カカオ新画像公開D-3予告&イユリとの2ショット
今年一番の萌え写真シリーズを出してくれたカカオページから、「新し物語予告」が!19日午後3時に公開されるという予告で、期待感いっぱい!そして、女優イユリ×ボゴミ2ショット、コカ・コーラ、EIDER、VPROVEアザーショットもあわせてどうぞ!2017/09/16
パクボゴムが放つ爽やかな魅力!コカ・コーラ&VPROVE広告現場写真公開
コカ・コーラとVPROVEが、パクボゴムの撮影現場写真を公開!爽やかな魅力いっぱいのボゴミ写真で、なごんでください^^2017/09/15
パクボゴムがプライベート福岡旅行で訪れたラーメン店「shinshin天神本店」
今年7月に、プライベートで福岡に来ていたパクボゴム。天神にあるラーメン店「shinshin」に残されたいたサインが話題です!数枚しか激写されなかった福岡旅行の唯一の足跡かも。SNSで紹介されていた情報からお届けします!2017/09/14
韓国ドラマで学ぶ、6つの告白法!パクボゴムは、ブルドーザータイプ?
韓国ドラマの恋愛から学ぶ、6つの告白法!という記事で、パクボゴム主演の雲が描いた月明りが取り上げられています。それによると、パクボゴムはブルドーザータイプ。このほか、今日9月13日の話題を、色々ご紹介します。2017/09/13
パクボゴムの癖はコレ?!フォトセッションで見せる芸能人のお決まりポーズとは
試写会などのフォトセッションに登場する芸能人たち。カメラマンの前で見せるポーズには、癖がある?!パクボゴムの癖は、なんと「傍観スタイル」。これって、どんなポーズ?MANDARINA DUCKの新作写真と共にどうぞ!2017/09/12
「雲が描いた月明りが大賞を受けるとは思っていなかった」監督が語ったSDA受賞、パクボゴム×TNGT新作画像
「雲が描いた月明り」の監督、シンソンユンPDが、ドウルドラマアワード(SDA)2017の受賞コメント。「このような作品が、大賞を受賞するとは思っていなかった」コメント、そのほか、パクボゴム×TNGTの最新写真をご紹介します!2017/09/11
「ぼく?それともボヨンちゃん?」SDA2017のパクボゴム爆笑エピソード
SDA2017の受賞式中の、面白いあぴそーどが2つ。メディア報道に乗っています。1つは、鬼のOSTで受賞した歌手Aileeの受賞コメント中、パクボヨンが、勘違いした話。もう1つは、招待歌手として舞台披露したレッドベルベットのアイリーン関連のお話をご紹介します!2017/09/10
パクボゴム「ソンジュンギ兄さんと一緒ならどんな作品でもOK」芸能インタビュー
8日に放送された、KBS芸能番組で、パクボゴムのインタビューが!現場は、7日のSDA受賞式。レポーターの質問に、「ソンジュンギ兄さんとなら、どんな作品でもOK」。メディア報道されている内容を、ご紹介!2017/09/09
SDA2017はパクボゴム一色に!韓国メディアが一斉報道したパクボゴム受賞
昨日開催された、ソウルドラマアワード2017(SDA2017)。受賞式は、「パクボゴムの独壇場!」という記事一色!世界中からパクボゴムを見るために訪れたファン、ソンジュンギへの挨拶…話題に事欠かない、本日9月8日の韓国メディア報道を紹介します。 2017/09/08
パクボゴム、日本語でも感謝の挨拶!SDA2017男性演技賞、グルミ最優秀賞に!!
9月7日のソウルドラマアワード(SDA)。韓流特別賞が決まっていたボゴミですが、これだけではなく、男性演技賞を受賞。グルミグリーン月光(雲が描いた月明り)は、韓流ドラマ最優秀作品に!!受賞式の挨拶で、日本語でも感謝を伝えたボゴミの様子をどうぞ!2017/09/07
ソウルドラマアワード2017速報!パクボゴム、レッドカーペットに登場
ソウルドラマアワード2017で、韓流特別賞の受賞が決まっているパクボゴム。受賞式が行われている、9月7日。レッドカーペットに登場したボゴミの様子を速報で、おとどけします!2017/09/07
空白期1年、全てのシナリオがパクボゴムに向かっている!?「次回作未定に理由はない」
パクボゴムの俳優活動の空白期が1年になり、次回作についてのメディア報道が、また新たに出ました。「すべてのシナリオがパクボゴムに向かっている」「パクボゴムの立場なら、これからも熱いラブコールは続く」「シナリオを作る段階から、パクボゴムを念頭に考えている」こんな報道詳細をご紹介します!2017/09/07
【緊急速報】パクボゴムの2回目の日本ファンミが決定!12月24日幕張メッセ,へ!
速報です!パクボゴム、2回目の日本でのファンミが決定!12月24日、クリスマスイブは、ボゴミに会えるかも!? 日本のファンクラブが、リニューアル!その記念で、ファンミが開催されますよー!
ビハインドカットでさえ完璧!スーツスタイルのパクボゴム新画像&日本FC本格稼働?
ボゴミのアザーカットを公開したTNGT。「ビハインドカットでさえ完璧!」と、メディアでも話題です。EIDERのアザーカットと一緒にご紹介します!日本のボゴミファンクラブの有料化→本格稼働か?!のお知らせもあわせてどうぞ!2017/09/05
パクボゴム、ジャカルタから帰国!TNGT動画&ボゴミ関連ニュース4連発!!
昨日3日の深夜便に搭乗したパクボゴム。出国&帰国のボゴミの様子と、今日、山のように出てきた、ボゴミ関連のメディア報道ニュースを、4連発で、お届けします! 2017/09/04
「僕のファンの情熱と愛に…」パクボゴム、ジャカルタのファンへ直接メッセージ!
ジャカルタ公演を終えて1日。9月3日21時過ぎに、パクボゴムがファンへのメッセージをSNSに投稿!「僕のファンの情熱と愛に、勇気づけられました。僕は祝福された男です。心から感謝します!」2017/09/03
パクボゴム、インドネシアでも大人気!ミュージックバンクinジャカルタ
9月2日に開催された、ミュージックバンクinジャカルタ。MCで登場したパクボゴムは、インドネシアでも大人気!SNSに投稿された、ボゴミの雄姿をご紹介します!2017/09/03
パクボゴム、ジャカルタ到着!ネスカフェ、コカ・コーラ新CM一挙公開!
ボゴミがジャカルタに到着〜!!インドネシアのファンがとらえた到着時の動画と、今日一挙に公開されたネスカフェ&コカ・コーラのCM動画、EIDERニュージーランド撮影の広告写真をご紹介します!2017/09/02
「雲が描いた月明り1周年パーティ」に俳優たちが大集合!パクボゴムは歌まで披露!
昨日8月31日、「雲が描いた月明り」1周年記念パーティが開催され、パクボゴム、キムユジョン、クァクドンヨン、ジニョンが勢ぞろい!スタッフたちとの記念撮影や動画、ボゴミが「私の人」をカラオケで披露!雲月ファン必見の画像&動画をご紹介します! 2017/09/01
パクボゴム,ジャカルタへ!気になる空港ファッションは久々の短パン姿!
本日9月1日のボゴミは、ミュージックバンクinジャカルタ公演出演のため、仁川空港からジャカルタへ!今回のパクボゴム空港ファッションは、「短パン姿」!これは、花より青春以来では?!出国時の模様を、ご紹介します!2017/09/01

TOP 今月のパクボゴムNEWS! 雲が描いた月明り ファンミレポ 韓国ドラマの感想