パクボゴム×ヘッバン新製品来週公開！EIDER夏の風除けジャケット広告
皆さま、こんにちは〜♪
今日は、ボゴミ関係の広告話から、お届けしま〜す！
パクボゴム×ヘッバン、新製品CM来週公開〜〜〜！！
↑これは、先週公開されたヘッパン映像より。
ボゴミの予告画像が出ておりますよ〜♪♪
あわせて、EIDERもちょこっと。
ではでは、さくっと今日のボゴミ。いってみましょ〜♪
2018/05/10
来週、新CM公開？！ パクボゴム×ヘッバン予告映像登場〜♪
さてさて、では、まず、昨晩出てきたヘッバンの予告映像を！
ヘッバン公式インスタ
和訳：cjhetbahn
ヘッパンコップバン新製品が来週、公開されます! 皆さんに会うつもり..すでに私の心が.. 楽しみ、楽しみ!
#ヘッパン #ヘッパンコップバン#毎日毎日_ヘッパン生活#私を_取りまとめる_一食食事#ヘッパン新製品#楽しみ楽しみ#coming_soon
あれれ〜？ この予告映像、、、去年のボゴミの写真ですよね？！
でも、新製品だから、最近撮ったんじゃないの〜〜？？
ということで、おさらい。
5月2日に出た映像
和訳：cjhetbahn ボゴム様が皆さんに伝える、ヘッバン生活！耳をぴんとたてて聞いてみましょうか？
これは、最近のボゴミです！！ と、いうことは・・・
予告映像は、去年の画像で、新CMは、直近ボゴミで撮影した・・・ということですよね？
むむ〜〜〜！！何はともあれ、来週、何かが出る！！
ということで、期待して待っております〜〜！！
EIDER 夏の風よけジャケット、ブログ更新！
続いては、EIDERからも♪
夏の風よけジャケット広告のブログが、更新されました〜！
まずは、和訳を。
夏ファミリールック推薦、コプリー夏の風防ジャケット後期
ファミリールックもオススメ 夏風防ジャケットおすすめ
最近、週末に外出する家族の姿を、よくみかけますよね。外出をもっと楽しく過ごすことができる、確実な方法が、まさにファミリールックです。
今日は夏のファミリールックで、コーディネートするといいEIDERコプリーの風防ジャケットをご紹介しますよ。
ファミリールックジャケット夏オススメ コプリージャケット
コプリージャケットは、清涼感を与える、鮮やかなシーズンプリントが目をパッと捕らえる風防ジャケットです。
配色型デザインで、さらに素敵で感心します。おかげでジーンズやショートパンツ、ズボン、ジャージなど、カジュアルなボトムスに、とてもよく似合います。
また、光る、一重のジャケットに、今から夏までずっと、様々なスタイルで活用するにも良いんです。
ポケットは、ファスナーで仕上げられているので、持ち物を安全に守ってくれるから、激しい運動をしても、持ち物の心配なし！スポーツウェアで着ても、良いアイテムですよ。
女性のジャケットは、男性用とは別のスタイルで、フード付で発売になりました。そして、負担がない、ほのかなラインで、女性らしさを生かしたんです。
コプリージャケットを、夏風防ジャケットに強くお勧めする理由！
まさに通気性に優れた素材を使用したという点です。他工法のディテールとメッシュ生地を使用して、外の風を防ぎながら、内部の空気はよく排出させてくれるので、夏に着ても苦しくならず、いつも快適に着用することができますよ。さらに、ニットメッシュ生地を適用し、伸縮性に優れているので、快適に活動することができることを保証します。
コプリージャケットは、かわいいキッズバージョンも一緒に用意されており、ファミリールックとして活用すると良いです。家族全員がコプリージャケットを着て外出すると、ファッショニスタ家族として視線を捕らえるのに十分でしょう。
夏の爽やかボゴミ♪♪ この写真は、ブロッサム公式インスタでも！
ブロッサムエンターテイメント公式SNS
和訳：blossom_entertainmentパクボゴム俳優がモデルで活動する
#パクボゴム#ParkBoGum #ブロッサムエンターテイメント#Blossomentertainment #広告#CF #アイダ#Eider #コプルリジャケッ
そして、あと、1枚、こんなのも・・・
自転車ボゴミ♪♪ EIDERって、小出しで色々出てきますよね…
ドキュン！とくるのが少ないのが残念…（←贅沢いうな〜〜って話ですいません）
VPROVEの新商品も！
そして、VPROVEの新商品も！
これは、一体何のジェルかな？？
VPROVEのサイトにいってみたけど、ちょっと不明でした。
ボゴミパッケージなのは間違いないので、ソウルに行かれる際は、チェックください〜〜＾＾
2015年5月10日のボゴミ、「コインロッカーの女」舞台あいさつ
そして、最後は、2015年の今日のボゴミを♪
「コインロッカーの女」の舞台あいさつだったようです！
SNSでいっぱい動画があがってくるので、ちょこっと引用させて頂きます〜！
大学路（テハンノ）での舞台あいさつ
コギョンピョ兄さんも♪♪ ハードな役やってましたよね＾＾
そういえば、兄さんももうすぐ入隊です・・・寂しくなります〜〜(´；ω；`)
ボゴミの新作 ちょこっと話
先月、「仁川空港の人々」でオファー検討中というニュースが出たボゴミ。
相手役に、スジちゃんの名前がありましたが、昨日、スジちゃんのほうに、別のドラマの話が出ました(;^_^A
確定という報道ではなかったけど、、、ちょっと先行きがまた・・・「？？」です。
また詳報が出たら、ご紹介します♪
ということで！ひとまず、このへんで。
今日は、「ヒョリの民宿」10話の続きの和訳を戴いているので、また夜にでもアップします♪お楽しみに〜！！
いつもお越しくださって、ありがとうございます。また遊びに来てくださいね〜〜
チョンマルカムサエヨ〜〜(≧▽≦)ゞ
韓国ドラマブログ
ランキングに参加しています！応援のﾎﾟﾁっと、よろしくお願いします！！
関連ページ
- パクボゴム本人がYOUTUBEで歌を公開！ボーカル＆ピアノbyボゴミです！！
- パクボゴム本人が、YOUTUBEで歌を公開！しかもオリジナル？！ボーカル、アレンジ＆ピアノbyパクボゴム！歌をYOUTUVEで公開するのは、半年ぶりです！2018/05/31
- ボゴム王子のご指名に雲月の2人も応答！イジュニョク＆クァクドンヨンもVTR公開！！
- パクボゴムのアイスバケツチャレンジ。ヨジングに続いて、イジュニョク、クァクドンヨンも応答しました〜！2人の氷水かぶり映像公開です。2018/05/31 2018/05/31
- パクボゴムの指名を受けて、ヨジングも参加！アイスバケツチャレンジ続報♪♪
- パクボゴムから指名を受けた俳優ヨジング君も、アイスバケツチャレンジに参加しました！！動画とニュース＆続報を御紹介します〜〜！2018/05/31
- パクボゴム、アイスバケツチャレンジに参加！ヨジング、クァクドンヨン、イジュニョクを指名！
- 昨日、歌手のションから、指名されたパクボゴムの「アイスバケツチャレンジ」。実際に、氷水をかぶりました〜！ボゴミが次に指名したのは、クァクドンヨン、ヨジング、イジュニョク先輩！詳細をどうぞ！2018/05/30
- 「皆さん、こんにちは！パクボゴムです」日本のファンへご挨拶！ファンミDVD発売記念VTR登場〜！！
- パクボゴム本人が、日本のファンにご挨拶！！日本ファンミのDVD発売のご挨拶映像が、ファンクラブサイトに登場！！ボーイフレンドの出演検討ニュースの続きもどうぞ！2018/05/29
- パクボゴムとソンヘギョの共演は？「ボーイフレンド」制作側、まだ確定していない
- 今日5月28日、ドラマ「ボーイフレンド」の出演決定報道が出た後、二転三転しているパクボゴムの出演。果たして本当にソンヘギョと共演するのか？ 制作側の公式報道続報とネチズンの反応をご紹介します！2018/05/28
- パクボゴム、ドラマ「ボーイフレンド」出演決定？なんとソンヘギョと共演で下半期放送！？
- ついにボゴミの新作が〜〜！ドラマ「ボーイフレンド」への出演が決定！！しかも、相手役はソンヘギョ！！！ ビックリしすぎてひっくりかえりました！！！タイのファッション誌の表紙もどうぞ！2018/05/28
- パクボゴムとソルヒョンは似てる？過去写真が話題！音楽中心1位BTS、パクボゴムと格別な親交
- 過去に撮影されたソルヒョンの認証ショットが話題に？！音楽中心1位にBTS！パクボゴムとの格別な親交という記事も。ちょこっとご紹介します〜2018/05/27
- パクボゴムinパークハイアットソウルの写真がまた！L'Officiel Hommes追加写真登場♪
- タイのファッション誌L'Officiel Hommesが、またまた公式SNSでパクボゴムの追加写真を公開〜！！ パークハイアットソウルで撮影された、美しすぎる写真をごらんください♪2018/05/26
- 【パクボゴム登場シーン和訳(26)】「ヒョリの民宿２」10話最終「サランヘー！パクボゴム〜！！」
- 「ヒョリの民宿２」パクボゴム登場シーンの和訳最終です。4月10日に放送された、10話のラストシーン、いよいよボゴミがソウルに戻る日。ユナ姉の手作りの魚の煮つけ、ヒョリ姉の愛の言葉。見どころいっぱい！2018/05/26
- パクボゴム、クリックスターウオーズ「お誕生日サポートオープン」！ボゴミ＆BTS記事も！
- ボゴミのお誕生日、6月16日まであと少し！クリックスターウオーズで、今年もパクボゴムお誕生日サポートがオープンしたそうです〜♪昨日出た、BTSからパクボゴムへの応援メッセージ記事もあわせてどぞ！2018/05/25
- BTSからパクボゴムへVTR返信メッセージ！「ボゴム兄！ファイティーン！！」
- コカ・コーラモデルBTSが、パクボゴムへVTRメッセージ！先日のボゴミの応援VTRへの返信です〜〜！！テテちゃんが、音頭をとってますよ！必見！！2018/05/24
- パクボゴムのグラビア先行公開！タイのファッション誌L’Officiel Hommes Plus
- タイのメンズファッション誌L’Officiel Hommes Plus June Issue6月号のグラビアが先行公開されました！！.美しすぎて…大興奮！！パークハイアットソウルで撮影された写真をご覧ください！2018/05/24
- パクボゴム、ファンにサイン入りポスターをプレゼント？！ヘッパン新写真も登場！
- 昨日、SNSに続々あがってきたパクボゴム「パラボム」ポスターサイン、ファンへプレゼントを送付した模様でびっくり！！あわせて、パクボゴムのヘッパン広告容器編の新写真が3枚登場〜！EIDERのボゴミ広告が、広告視聴率第2位に！そのほか話題とあわせてどうぞ！2018/05/24
- 新作が続々？！パクボゴムからリュジュンヨル、ヘリまで「応答せよ」出身者の近況
- パクボゴム、リュジュンヨル、ヘリ…「応答せよ１９８８」出身者が大活躍！？新作映画が控えている3人に加え、パクボゴムも新ドラマ準備中？！2018/05/23
- パクボゴムファンミinJAPANクリスマスイブDVD発売決定！5/24先行予約開始
- パクボゴムの日本ファンミ（2018/12/24）クリスマスイブのDVD発売が決定！5/24〜先行予約開始です！日本ファンクラブからのお知らせでは、バースデーメッセージカードの募集も！2018/05/22
- 「パクボゴムはどこに行っても認められる人だ」ヒョリの民宿２の監督インタビュー第2弾
- ヒョリの民宿２のユンヒョンジュン監督のインタビュー第2弾です。「パクボゴムはどこにいっても認められる人だ」ｂｙ監督。ほかの情報とあわせてどうぞ。2018/05/22
- 「今年の夏は本当にドラマの撮影をやりたい、期待してください」パクボゴム映像インタビュー
- パクボゴムのタイのファッション誌のインタビュー動画が公開されました〜！ なんと、「今年の夏は本当にドラマの撮影をやりたい気持ちが大きくて、皆さん期待してください」ですと！！ 詳細ご紹介します！2018/05/22
- 「パクボゴムは国の宝！」男性客も惚れたパクボゴム！ヒョリの民宿２最終回エピソード
- 5/20に放送された「ヒョリの民宿２」最終回。パクボゴムの未公開シーンと、民宿客のインタビュー。男性客も、パクボゴムを絶賛！国の宝、男神という絶賛の言葉、そしてパクボゴムが日記を書く理由とは？2018/05/21
- パクボゴム表紙の「韓国時代劇歴史大全’18」5/28発売＆ヒョリの民宿最終回、いよいよ今晩放送！
- 扶桑社発刊の「韓国時代劇歴史大全2018」の表紙にパクボゴム！5月28日発売です！！そおほか、今晩放送のヒョリの民宿最終回スペシャルの話題もあわせてどうぞ。2018/05/20
- 「長髪は次回作のため？」ネチズンの関心が高まるパクボゴムのロングヘア
- パクボゴムの長髪スタイルが関心を呼ぶ中、今年に入って伸ばしている髪の毛の話題が報道で出ておりますよ〜♪ヘッパンのイベント広告もあわせてどうぞ♪2018/05/19
- 「イソウォン・セクハラ脅迫事件」収拾で、ソンジュンギ、パクボゴムカードを差し出しか？
- 俳優イソウォンのセクハラ脅迫事件の収拾で、ソンジュンギ、パクボゴムカードを差し出しか？という報道が…、ちょこっと和訳します。2018/05/19
- 今週末、パクボゴムがおすすめする映画はこれ！？ヒョリの民宿最終回スペシャルも！
- カカオから出たボゴミ広告、「今週末パクボゴムがおすすめする映画はコレ！」このほか、 20日に放送される「ヒョリの民宿２」最終回スペシャル、20日の21:30から！告知記事がたくさん出ております♪カカオ＆コカ・コーラ、ヘッパンの話もどうぞ。2018/05/18
- パクボゴムとBTSのヴィが、一緒に髪を伸ばしてる？！ファンの間で話題に！？
- まもなく新曲発売を控えている防弾少年団（BTS）のヴィが、髪を伸ばしてワイルドに！パクボゴムと一緒に、髪を伸ばしてる？！とファンの間で話題だそうです！2018/05/17
- ボゴミの事務所の後輩イソウォン、セクハラ脅迫事件！先輩の顔に泥を…怒るファン
- ボゴミと同じ事務所の後輩イソウォン、セクハラ、そして脅迫？！このスキャンダルで、「先輩の顔に泥を…」と、ファン怒る！2018/05/17
- パクボゴムの「ヒョリの民宿２」KNTVで日本初放送決定！ボゴミのBTS応援VTRも！
- パクボゴム出演の「ヒョリの民宿２」の日本初放送が決定！KNTVで7月28日スタート！そして、百想芸術大賞2018の放送も、あわせてボゴム特集決定！コカ・コーラからボゴミのBTS応援VTR、新作オファー続報もあわせてどうぞ！2018/05/16
- パクボゴム、2年ぶりにＴＶドラマ復帰？！新作「ボーイフレンド」検討中
- パクボゴムに新作オファーの話がまた出ました！ドラマ「ボーイフレンド」の出演交渉を受けて、検討中という報道が続々！決まると、2年ぶりの復帰！？詳細をご紹介します。2018/05/16
- パクボゴムのロングヘアが話題！？映画「バーニング」VIP試写会追加写真
- 昨日5月14日、映画「バーニング」VIP試写会に登場したボゴミ。メディア記事のタイトルに多いのが、ボゴミの髪型！追加写真と一緒にご紹介します〜〜！ 2018/05/15
- パクボゴム、映画「バーニング」VIP試写会に登場！ユアインの応援に？！
- 5月14日、ソウル龍山アイパークCGVで開催されている映画「バーニング」VIP試写会にパクボゴム出席！レッドカーペットの模様をご紹介！2018/05/14
- 「プライベートで、パクボゴムがヒョリの家に遊びにいった」番組ＰＤが明かしたインタビュー
- 「ヒョリの民宿２」のＰＤが、韓国メディアのインタビューに答えた内容にびっくり！ヒョリの民宿撮影後に、パクボゴムが済州島に行き、ヒョリの民宿に遊びに行った！！ 驚きの内容をご紹介します！2018/05/14
- パクボゴム過去インタビュー「コインロッカーの女」で演じたキャラを語る！「非現実的なキャラは菩薩様？」
- 2015年5月13日のメディア記事からの、パクボゴムの過去インタビュー。 映画「コインロッカーの女」で演じた、ソッキョンは菩薩のようなキャラ？！ 2018/05/13
- パクボゴム×EIDER2018SS写真、公式サイトで大放出〜♪
- EIDERの2018年SS（サマーシーズン）、パクボゴムモデルの写真が、大量に！EIDER公式サイトのページで続々公開中。 2018/05/12
- パクボゴムの済州島聖地！ボゴミがヒョリの民宿ロケで泊まったペンション「モノガーデン」
- ヒョリの民宿２の撮影で、パクボゴムが止まった宿泊施設は、「モノガーデン」というペンション！実際に、聖地巡りをしてきたファンさんのブログを紹介します！ 2018/05/11
- パクボゴムの未放送シーン＆インタビュー放送決定！5月20日、ヒョリの民宿最終回スペシャル！！
- ヒョリの民宿に出演したパクボゴムの未放送シーンとインタビューが、5月20日のヒョリの民宿スペシャル放送決定！最終回で、ボゴミの貴重な映像が公開されます！ 2018/05/10
- 【パクボゴム登場シーン和訳(25)】「ヒョリの民宿２」10話「ボゴミのウイッシュリスト、ついに完成！」
- 「ヒョリの民宿２」10話、パクボゴム登場シーンの和訳の続き。ランチを食べた後は、4人で記念写真を撮ります！これでボゴミのウイッシュリスト完成！可愛いボゴミの様子をご覧ください。2018/05/10
- 「パクボゴム様は、とても優しくて握手まで…」偶然、遭遇したファンのSNS
- 昨日（5/8）、ブランチ中に偶然パクボゴム様に出会ったファンさんのSNSにビックリ！ ファンだというと、「とても感謝する」と言って、握手にサインまでしてくれたそうです(´；ω；`)…！！ 2018/05/09
- 「あまりにも純粋だからパクボゴムは面白い」応答せよ1988のビハインドストーリー
- 今日出てきた記事で面白いものを１つ。「応答せよ１９８８」のシンウオンホ監督が、かつて語った内容が、記事に！「まじめすぎると面白くないのに、パクボゴムはそれを超えてあまりにも純粋だから面白い」！ちょこっと紹介します！2018/05/08
- パクボゴムの「ヌナ〜♪」連発！！KBSバラエティ「年下の男スターTOP５」にボゴミも！
- 5月6日に放送されたKBバラエティ番組「Sチャルバング工作所」の企画「年下の男スターTOP５」！ボゴミが3位になりました♪紹介された映像では、ボゴミの「ヌナ〜♪」連発！！これは、必見です〜〜！！2018/05/07
- パクボゴムはワンコ系スター！？ワンコのように愛らしい、国宝級スターはMCも上手！！
- 皆さま、アニョハセヨ〜♪ まだまだ、百想の余韻でいっぱいの本日、5月6日。 ちょっと目を引いた記事が、ありました〜♪ まるでワンコのように愛らしい！国宝級ワンコ美スター7人！！これに、パクボゴム〜〜！！の名前も。 これに加えて、百想で初MCをこなしたボゴミの、絶賛記事も！！（←さすが〜〜） まだまだ出てくる、百想ボゴミの写真と一緒にご紹介しま〜す！！2018/05/06
- パクボゴムの美しすぎる写真がまた！2017-18百想レカペファッション進化論
- 2018百想芸術大賞のパクボゴムの美しすぎる追加写真が、また続々！！目の保養、心の癒しになるボゴミの数々を速攻チェックください〜〜♪2018/05/05
- パクボゴム・スジVSチョンへイン・ソンイェジン、2018百想ファッション対決〜！？
- 2018年5月3日に開催された「2018百想芸術大賞」で注目をあびた2組のカップル！ パクボゴム・スジVSチョンへイン・ソンイェジンのファッション対決〜！そのほかの記事とあわせてどうぞ！2018/05/05
- パクボゴム「多くの愛と応援に感謝します」百想MC後の挨拶＆メディア記事
- 2018年5月3日の２０１８百想受賞式で、立派にMCをこなしたパクボゴム。事務所のSNSから、ご挨拶が出ました！そのほか、メディア記事も色々ご紹介します。2018/05/04
- 【2018百想芸術大賞】ドラマ大賞は「秘密の森」、映画は「1987」に！
- 2018百想芸術大賞の結果は、ドラマが「秘密の森」、映画は「１９８７」が大賞に決定！そのほかの受賞者一覧の記事も紹介します。 2018/05/04
- 【2018百想芸術大賞】祝典を輝かせたパクボゴム！レッドカーペットからMCまでグラビア級のビジュアル
- 2018年5月3日に開催された、「2018百想芸術大賞」。MCで登場したパクボゴムの美しいグラビア級写真をまとめ！レッドカーペットから、舞台までご堪能ください♪2018/05/04
- 今日3日生放送！「2018百想」最優秀賞は誰に？MCパクボゴムにも注目！
- 2018年5月3日、ソウル・江南のCOEXで開催される「2018百想芸術大賞」。注目は、男女最優秀賞と、パクボゴムのMC！5月3日21時半から生放送！2018/05/03
- パクボゴム、ヘッパンご挨拶＆メイキング映像公開！今度のコカ・コーラはBTSと共演？
- パクボゴムのご挨拶＆メイキング映像が公開されました〜！パクボゴムが皆さんに伝えるヘッパン生活VTRをご覧ください〜♪そして！ロシアWカップのコカ・コーラキャンペーンではBTSと共演するかも？2018/05/02
- スターの心の中に保存された「理想のスター」！パクボゴム＆イヒョリは成功型！？
- 韓国VOGUEのウエブ記事で出た「スターのスター、私の理想！」で、パクボゴム＆イヒョリが、成功したオタク中のオタクに！ 面白いので和訳しました♪2018/05/02
- パクボゴムも登場！第54回百想芸術大賞(2018)、生中継をPCで見る方法
- 2018年5月3日に開催される「第54回百想芸術大賞授賞式」（2018年）。MCを務めるパクボゴムもレッドカーペットに登場！レッドカーペット生配信とJTBC生中継を見る方法を紹介します！2018/05/01
- パクボゴムのヨン世子になれる！雲が描いた月明りVR空間「K-STARVR」5/2オープン！
- ソウルの汝矣島にあるKBS本社に、雲が描いた月明りのバーチャルリアリティ体験空間「K-STAR VR」が、5月2日、オープン！ヨン世子になって刺客と戦うシーンを、体験できるそうですよ♪2018/05/01
