リュジュンヨル&ヘリが熱愛!「パクボゴムじゃなくてよかった?!」

リュジュンヨル&ヘリが熱愛!「パクボゴムじゃなくて、よかった?!」←ファンのコメント

皆さま〜〜〜!!!

ドびっくりなニュースが…

(本日、あわてて3投稿してるのはこれが理由)

 

リュジュンヨル&ヘリ、熱愛を認める!!

 

 

なんと… 「応答せよ1988」とは、真逆の現実。
ドラマでは、ボゴミを選んだヘリちゃんですが…現実は、リュジュンヨル兄さん!

 

韓国のネチズンのコメント…
「パクボゴムが韓国にいないときでよかった」

 

改め、「パクボゴムじゃなくて、よかった」

 

↑和訳を間違い、当初の投稿から訂正しました。
(※ブログを読んでくださっているharuさんから、教えて頂きました。
また助けて頂きました。ホント、ありがとうございます〜><!!)

 

取り急ぎ、ご紹介します!!
2017/08/16

リュジュンヨル兄さん&ヘリちゃん おめでとー!!

いや〜、本気で驚きました。
TNGTのボゴミ写真をアップしようとして、たまたま念のために韓国のニュースを見にいったら、これ。

 

「応答せよ1988」を見ている方なら、萌えざるを得ないニュースです。
取り急ぎ、和訳します!

 

リュジュンヨル - ヘリ「ウンパル」カップル誕生... ネチズン「パクボゴムがいなくてよかった」3月に確認されて今決めた理由」は?

 

俳優リュ・ジュンヨル(31)とガールグループ、ガールズデイのメンバー ヘリ(本名イヘリ・23)が熱愛を認めた。

 


↑ドラマでは、ボゴミとひっつくヘリちゃん。

 

リュ・ジュンヨルの所属事務所C-JESエンターテイメントは、16日「リュジュンヨルは最近ヘリと、親しい仲間から恋人に発展し、慎重に会っている」とし「二人は、最近出会いを始めたばかり、温かい視線で見守っていただきたい」と要請した。

 

これに先立ち、同日、ディスパッチは、リュジュンヨルとヘリが、去る3月、石村湖でデートをしている画像などを公開して、二人の熱愛説を報道した。

 

8歳差のリュジュンヨルとヘリは、2015年に放送されたtvN「応答せよ1988」で、それぞれジョンファンとドクソンを演じて、縁を結んだ。

 

劇中、ジョンファンは長い間ドクソンが好きだったが、ドクソンは、最終的にテク(パクボゴム)と結ばれた。

 

結局二人は、ドラマで成し遂げられなかった愛を現実にし、「ウンパル カップル」の誕生を知らせた。

 

リュジュンヨルとヘリの熱愛報道に接したネチズンたちは、「現実は、オナリュ〜長く幸せになるよう」(ssw8 ****)、 「パクボゴムじゃなくて、本当に幸い」(nasj ****)などの反応を見せた。

原文サイトはこちら

 

※ウンバル=「応答せよ」のこと。
※オナリュ=「オ=おちゃぴ(どうせ)」、「ナ=なむぴょぬん」(旦那は)、「リュ=リュジュンヨル」(リュジュンヨル)
応答せよ1988放送時、ヘリの未来の夫がだれか?を推測するネチズンたちが、リュジュンヨルが夫と、推測して生まれた言葉。

 

ボゴミと大の仲良しの、リュジュンヨル兄さん。
個人的には、「もうとにかく、おめでとー!!」です。

 

それにしても、「ボゴミじゃなくて、よかった」って・・・爆!!
ファンらしいコメントです。

 

他の記事も訳しますね。

 

リュジュンヨル「ヘリとパクボゴムのキスシーンは気に障る」この時から心あったか!

 

俳優リュジュンヨルが話題になった中で、過去の放送を通じて明らかになった、ヘリとパクボゴムのキスシーンの感想が再度証明された。

 

 

リュジュンヨルは、過去に放送されたtvN「現場トークショータクシー」(以下タクシー)の「応答せよ1988」(以下、ウンパル)特集に出演した。

 

当時、リュジュンヨルは、ヘリとパクボゴムのキスシーンについて「ジョンファンとしても気に障る」とし、「私の勝手になるわけではないから。作家の裁量です。惜しくはあったほぼ終わりごろで、(結末を)知っていた気がする」と話して目を引いた。

 

続いてリュジュンヨルは「僕も演技しながら大変だった」とし「誰にも話すことができないので、とても大変だったが、視聴者の方々が、たくさん応援してくれました。そこで力を得た」と伝えた。

 

原文サイトはこちら

 

なるほど、このころから好きだったのかな?
少なくとも、好感はもってたわけで、何だか微笑ましい。

 

ヘリ、「リュジュンヨルとパクボゴム、実際の理想は誰?」の質問に..

 

俳優リュジュンヨルと熱愛を認めたグループガールズデイのメンバーヘリは、昨年1月に「応答せよ1988」放映終了直後のインタビューで、テク(パクボゴム)とジョンファン(リュジュンヨル)のうち、「実際の理想は誰なのか?」という質問に、あいまいな答えを出した。

 

 

2015年11月に始まり、2016年1月に放映終了した「tvN 20部作ドラマ「応答せよ1988」で、ヘリはヒロイン「ドクソン役」を。

 

リュジュンヨルは、「ジョンファン」役を引き受けた。彼らは「テク」役を引き受けたパクボゴムと「三角関係」の構図を決めた。

 

リュジュンヨルとヘリは、ドラマ放映終了直前まで、恋人に発展するような姿を見せてくれたが、最終的に、劇中でヘリは、パクボゴムと恋人になって、視聴者を驚かせた。

 

ヘリも、最終回直前の「19話の台本を受ける直前まで知らなかった」と述べた。

 

そうそうたる「ご主人候補」に囲まれて、羨望を買ったヘリは、ドラマ放映終了直後のインタビューで、「実際の理想は誰なのか?」尋ねられると、「テクとジョンファンの両方を合わせた人」と答えた。

 

ヘリは、結末について「テク(パクボゴム)にすっぽかされた夜、ドクソンが、眠れなかったシーンを演じて「なぜ、ドクソンがそうなったのか」をじっくり考えている中、「夫はテクだ」という感じがした」と説明した

 

原文サイトはこちら

 

いや〜、今となっては懐かしい「応答せよ」のシーンの数々。
いま改めてみると、違う見方ができるかも・・・??

 

私の推測では、つきあったのは、ドラマが終わってだいぶたってからだと思いますけど・・
ウンバルの共演者は、みんな仲良しだから、実は、ボゴミも知ってたんじゃないかな。

 

 

リュジュンヨル兄さんは、ボゴミと、本当に仲良しですから^^
だから、何だか、とっても嬉しい〜〜〜。

ボゴミのTNGT秋冬コレクションですよ〜

そもそも、これを投稿しようとしてたんです。

 

TNGTの秋冬コレクションの写真が、続々!!

 

では、さっそく〜!^^!

 

ブラックコート×ボゴミ

 

 



これ、一番の、お気に入り^^

 

 

 

インナーは、こんな感じです^^ いい顔!!

 

ジーンズ生地のアウター

 

 

 

 

ざっと、こんな感じでした〜〜!!
やっぱ、ボゴミはかっこかわいいですね。

 

今日は、いろいろ話題があって、大忙しでした。
皆さまも、いつも、ここまでおつきあいくださって、チョンマル、チョンマル。カムサハムニダ^^!!

 

8月に入って、いまだに、ずっと1位を戴いております。最長記録です。
皆様が応援してくださるおかげです。ほんとにありがとうございますー!!

 

韓国ドラマブログ 
ランキングに参加しています!応援のポチっと、よろしくお願いします!!

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
にほんブログ村

Sponsored Link

関連ページ

美談が絶えないパクボゴムCM撮影現場!コカ・コーラ&EIDERビハインドカット公開!
コカ・コーラが、パクボゴムの広告撮影現場のビハインドカットを公開!EIDERからのアザーカットも加わって、ボゴミの新写真祭りです!写真公開だけで、たくさんのメディア記事になっている模様を、ご紹介!2017/08/31
ソウルドラマアワード2017告知映像公開!パクボゴム、パクボヨンの他にも出演者が?
9月7日に開催される「ソウルドラマアワード2017」。韓流特別賞の受賞が決まっているパクボゴムと、「力の強い女トボンスン」のパクボヨンの出演が決定されていますが、そのほかは?という予告映像が公開されています!パクボゴム×EIDERのLOOKBOOKも登場。2017/08/30
パクボゴム「応答せよ」監督の新作ドラマの撮影現場に現る!その理由は…?!
昨日8月28日は、応答せよシリーズの監督シン・ウオンホ監督の誕生日。なんと、いま監督が手掛けている新作ドラマの撮影現場に、パクボゴムが!誕生日祝いに差し入れをもって登場したボゴミの模様をご紹介!MANDARINADUCKの新CM動画もあわせてどうぞ!2017/08/29
パクボゴムとイジョンソクの共通点は?背筋を凍らせる「純粋な笑顔のサイコパス演技」
映画「VIP」で初の悪役に挑んだイジョンソク。花のように美しい笑顔で、連続殺人を犯すサイコパス演技が、パクボゴムとそっくり!という記事をご紹介します!そのほか、軍人が選んだ「太陽の末裔」続編を作るなら主演してほしい俳優7位にボゴミ…などの小ネタもどうぞ〜!2017/08/28
「好きな女性を守るステキさがわかった」パクボゴムのグルミ終了直後のインタビュー
「好きな女性を守る」ことが、男としてどんなにステキなことなのか、わかるようになりました」パクボゴムが、こう語ったのは、「雲が描いた月明り」放送終了直後のインタビュー。偶然見つけた過去記事から、この内容をご紹介します! 2017/08/27
アイドル歌手並みの熱いファン層を持つ俳優にパクボゴム!リュジュンヨル、パクソジュン、チチャンウクも!?
「アイドル歌手並みのファン層を持つ俳優4人」という韓国メディア記事をご紹介!書かれていたのは、パクボゴム、リュジュンヨル、パクソジュン、チチャンウクの4人。ボゴミのネスカフェクレマ、EIDERの新画像も!2017/08/26
パクボゴム「VPROVE中国進出お祝い」動画公開!スマホ用写真大量放出も!
パクボゴムがモデルをつとめるコスメブランド「VPROVE」が、中国進出!ボゴミ自ら出演のお祝いメッセージ動画が公開されました!コカ・コーラの新動画&TNGTスマホ用待ち受け画面も大量放出!2017/08/25
もうすぐ秋なのに、いつごろ?「パクボゴム次回作未定」に関するメディア報道
雲が描いた月明りから1年。次回作未定のパクボゴム&キムユジョンについての記事が出ました。メディア報道の内容をご紹介&TNGT・EIDER・ヘッパンの画像などもご紹介しまーす!2017/08/24
パクボゴムをデビュー前に有名にしたサイトが復活!?ピアノを弾くイケメン高校生伝説再び…
2000年代にイケメン男女の投稿で話題になった「サイワールド」が復活!このサイトがきっかけでデビューしたスターの記事が話題!その中には、パクボゴムの名前も。「ピアノを弾くイケメン高校生」を紹介します!2017/08/23
女優キム・ヒソンが語ったパクボゴム「非現実的なほどやさしい人」
8月21日のメディア記事で、女優キム・ヒソンが語ったパクボゴムエピソードをご紹介します。「パクボゴムは非現実的なほどやさしい。今も連絡を欠かさない」一度共演したら、ずっと連絡をくれるパクボゴムの逸話が語られています!2017/08/22
「アンニョン!」ファンへの挨拶はグーサイン!パクボゴムinシドニー空港&EIDERモデル就任ご挨拶動画
2017年8月18日に、オーストラリア・シドニーから帰国したボゴミ。空港での模様と、EISERモデル就任ご挨拶動画をご紹介します!2017/08/22
パクボゴムはなぜ断ったのか?ドラマ「花遊記」孫悟空役はイスンギが引き受ける?
パクボゴムに出演打診があった、tvNの新ドラマ「花遊記」の孫悟空役に、イスンギが出演確定という報道が出てきました!メディア記事で取りざたされているのは、「なぜパクボゴムは断ったのか?」、理由は定かではありませんが、メディア報道をまとめて紹介します!2017/08/22
韓国広告業界もボゴム病!?ネスカフェ新規契約&TNGT他のパクボゴム新画像が続々
韓国広告業界でもパクボゴム病!?TNGT、MANDARINADUCKなどの既存スポンサーに続いて、ネスカフェ、EIDERの新画像が続々登場!2017/08/22
パクボゴム、韓流を代表する俳優に!ソウルドラマアワード2017韓流特別賞受賞&出演確定!!
9月7日に開催される「ソウルドラマアワード2017」に、パクボゴムの出演&韓流特別賞受賞が確定されました〜!!トボンスンでおなじみの、パクボヨンも確定!そのほか、エイダー広告モデル交代公式報道もあわせてどうぞ! 2017/08/17
「僕についてきて!」シドニーでパクボゴムと遭遇したファンの仰天エピソード
先日からご紹介した空港でファンと遭遇したボゴミ。その8人のファンの女子たちとボゴミ遭遇のリアルダイジェスト。(※この空港は、ニュージーランドではなくシドニーだった)2017/08/17
空港での憂い顔の理由はコレかも…パクボゴム、シドニー到着時のできごと
ニュージーランド出国時に撮られた数々の写真。でも、どれを見ても何だか憂い顔。なぜ?と考えたら、理由はこれかも…。パクボゴム、ニュージーランドでのできごとを勝手に推察してみました。2017/08/16
パクボゴムの現地の人気は驚くほどのレベル!?ミューバン放送後のメディア報道
昨日、日韓同時放送された「ミュージックバンクinシンガポール」。今朝から、いろいろなメディアで記事が上がっています!「パクボゴムのシンガポールでの人気は、驚くほどのレベル」「最高の韓流スター」「もっとも輝く星」などなど!BTSのヴィとのMCトークもご紹介します!2017/08/16
パクボゴム、ニュージーランドから移動中!ミューバン放送ダイジェストも!
無事撮影を終了して、ニュージーランド→韓国へ!ニュージーランドの空港での模様と、本日放送されたミュージックバンクinシンガポールのダイジェストを、ご紹介します! 2017/08/16
ただいま、広告撮影絶好調〜!パクボゴムinニュージーランド写真続々
いま、ニュージーランドでアイダーの広告撮影中のボゴミ。撮影中の模様が、写真でアップされてきましたヨ^^遠目でもわかる、爽やかボゴミと、バラエティ番組で話題にされているボゴミニュースをご紹介します!2017/08/15
パクボゴム、アイリーンの前で歌う!ミューバンinSG日韓同時放送まもなく
8月4日に開催された「ミュージックバンクinシンガポール」。この模様の放送が、8月15日に日韓同時放送!現地では、パクボゴムがアイリーンの前で、レッドベルベットの新曲の一説を披露!このほか、ニュージーランドでの撮影情報も!2017/08/14
英国Kサイトが選んだ「実生活で完璧な彼氏キャラ12人」!ボゴミは?
「実生活で完璧なボーイフレンドになる、韓ドラキャラ12人」。欧米系のKカルチャーサイトが選んだ、12人の顔ぶれに、イヨン(パクボゴム)も!あわせて、韓国史劇をメロにした5組のカップルとは?(韓国サイト)もご紹介!2017/08/13
パクボゴム、到着したのは「オーストラリアじゃなく、ニュージーランド〜( ゜Д゜;)」
昨日8月11日夕刻、仁川を出発したボゴミ。ついたのは、オーストラリアではなく、ニュージーランド・オークランド( ゜Д゜;)。到着時にパチリとされた写真は、笑顔でした!2017/08/12
パクボゴム、今度はオーストラリアへ!広告撮影で大忙しのボゴミin仁川
今日8月11日は、夕方から広告撮影のためにオーストラリアへ!仁川空港の模様が続々アップされています。今夏はとくに、広告撮影で忙しいパクボゴム、広告の新作写真も出てきてますよ〜!2017/08/11
パクボゴムがお気に入りのIUの歌!?ファンカフェでボゴミが推薦した「夜の手紙」
韓国のファンカフェに、8日、パクボゴムが「お気に入りの曲」を投稿。それが、いま韓国スターたちがはまってるという、IUの「夜の手紙」。この曲って、どんな歌?探してみたので、聞いてみてくださいネ^^2017/08/11
コギョンピョがパクボゴムを指名!「出前した皿をキレイに洗って投稿して!」
KBS2ドラマ「最強の配達屋」に出演しているコギョンピョが、パクボゴムを指名!今度は、出前のお皿をキレイに洗って返す「ごちそうさまキャンペーン」。芸能人20人が参加したら、配達屋さんにヘルメットをプレゼントすると公約!2017/08/10
「ボゴミのように良い影響を与える人になる」パクボゴムデビュー6周年記念日にファンが小児がん治療費を寄付
本日、8月10日は、パクボゴムのデビュー6周年の記念日。韓国のボゴミファンたちが、白血病の子供に治療費を寄付したというニュース!そのほか、お祝いメッセージが絶えないSNSの名作集を紹介します。2017/08/10
パクボゴム、ついに小麦粉をかぶる!キムヘスとの約束を果たした消防士GO
キムヘスから、消防士の待遇改善運動「消防士GO」への参加指名を受けていたパクボゴム。ついに、小麦粉をかぶる動画を公開!そのほか、アウトドアメーカー・エイダーの広告モデルが、イミンホ→パクボゴムに交代するというニュースも!2017/08/09
「パクボゴムも走ります」平昌オリンピック聖火ランナーに確定!
2018年の平昌オリンピックの聖火ランナーとして、パクボゴムも登場することが確定!TNGT秋冬モデルのボゴミ写真もお披露目!2017/08/08
パクボゴム、映画「青年警察」VIP試写会出席!インスタ2ショットの相手は?
8月7日夜、映画「青年警察」のVIP試写会に出席したパクボゴム。フォトセッションでの最新ボゴミ写真&動画をご紹介します!あわせて、試写会会場で、2ショットをとった女優さんは、意外なあの人!2017/08/08
「誰にも気づかれなかった」ジニョン、パクボゴム&ドンヨンの3人の秘話を公開!
「雲が描いた月明り」で共演したジニョン(B1A4)が、パクボゴムとの秘話を公開!なんと、パクボゴム、ジニョン、ドンヨンの3人で「南山タワーにいったけど、誰にも気づかれなかった」ですと?!このお話を急きょご紹介します!2017/08/07
「両親がパクボゴムの写真だけ店に飾ってた」コギョンピョが明かした爆笑エピソード
コギョンピョがTV番組で面白エピソードを公開!「店をやってる両親が、僕の写真は飾らず、パクボゴムの写真だけ店に飾ってた」と仰天面白エピソードを公開!ファンの間で話題のパクボゴムの体型変化エピソード&ソンジュンギのインタビュー逸話もあわせて紹介します!2017/08/07
パクボゴム、BTSヴィと撮った写真を公開!シンガポール公演メディア報道いろいろ
昨日もご紹介したボゴミのSNS本人投稿!防弾少年団のヴィ(テテ)と一緒に撮った写真が話題です。この写真、韓国メディアでも、続々報道中!シンガポール公演関連のメディア報道も、ようやく色々出てきたので、まとめてみました!2017/08/06
パクボゴム、MUSIC BANK inシンガポール公演中にパチリ!美貌の女性は誰?※追記あり
4日に開催されたミュージックバンクinシンガポール。公演の真っ最中にアップされた、インスタグラムの写真が話題に!ボゴミと一緒に写っている美貌の女性は誰? BTSテテとのからみ写真もまとめてご紹介します!2017/08/05
パクボゴムMCで登場!ミュージックバンクinシンガポールSNSダイジェスト
ついに!ミュージックバンクinシンガポール開催!MCで登場したパクボゴム。期待通り、BTSのテテちゃんとのからみシーンも登場!済州島のプライベート旅行を振り返る?とりあえずの、随時更新ダイジェスト!2017/08/04
「ボゴミの欠点は・・・」コ・ギョンピョ&チェスビンが語ったパクボゴム
8月3日に放送された、KBS2「ハッピートゥギャザー」。これに出演したコギョンピョとチェスビンが、パクボゴムの欠点について語る!果たして、ボゴミの欠点ってなに? 詳細をご紹介します!2017/08/04
パクボゴム、ミューバン参加のためシンガポールへ!仁川&SG空港レポ
大阪から帰国したばかりのボゴミ。今日は、ミュージックバンクMCのため、仁川→シンガポールへ!空港でキャッチされたボゴミの模様をSNSレポートします!2017/08/03
お店でごはんを食べてSNS投稿→パクボゴムポスターが当たるヘッパンキャンペーン
8/1〜24まで、期間限定ストアを開いているヘッパンコッパン(即席ごはん)。キャンペーンの内容がわかったので、とりあえずご紹介!お店でごはんを食べて、SNS投稿すると、未公開写真のボゴミポスターがもらえるそうです。2017/08/03
パクボゴム、また日本に来てた?!福岡に続き今度は大阪!仁川空港激写の模様
昨晩、仁川空港で激写されたパクボゴム。7月の福岡に続いて、今度は大阪でプライベート旅行をしたらしいボゴミの目撃情報が続々!KIX(関西空港)から復路便を利用したらしいボゴミの投稿情報をまとめました!2017/08/03
「たくさん食べて頑張れ!」差し入れを贈りあう仲良し俳優&男性にも人気のパクボゴム
ドラマの撮影中に、コーヒーやスイーツのワゴンを贈りあう韓国俳優たち。とくに芸能界の仲良し俳優たち8人という話題の中に、パクボゴム×ソンジュンギ。ボゴミにプレゼントワゴンを贈ったのは、だれ? そのほか、男性にも人気のパクボゴムニュースなどをご紹介!2017/08/02
「ボゴミのごはん、食べてみる?」ソウルに限定ストアオープン&写真展開催!
ソウル汝矣島にある、大型ショッピングモール「IFCモール」に、ヘッパンの期間限定ポップアップストアがオープン!期間は、8/1〜24まで!パクボゴム広告写真展も同時開催! ボゴミの写真をみながら、ヘッパンごはん〜!アイリーン&ボゴミの話題もあわせてどうぞ2017/08/01

TOP 今月のパクボゴムNEWS! 雲が描いた月明り ファンミレポ 韓国ドラマの感想